Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Hebrew guidelines.
226235 of 255 results
226.
Printer '%s' is currently off-line.
המדפסת '%s' לא מקוונת כעת.
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in plugins/print-notifications/csd-print-notifications-manager.c:385
227.
There is a problem on printer '%s'.
בעית מדפסת '%s'.
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in plugins/print-notifications/csd-print-notifications-manager.c:389
228.
Toner low
רמת טונר נמוכה
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in plugins/print-notifications/csd-print-notifications-manager.c:437
229.
Toner empty
הטונר אזל
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in plugins/print-notifications/csd-print-notifications-manager.c:439
230.
Not connected?
לא מחוברת?
Translated by Yaron
Located in plugins/print-notifications/csd-print-notifications-manager.c:441
231.
Cover open
מכסה פתוח
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in plugins/print-notifications/csd-print-notifications-manager.c:443
232.
Printer configuration error
שגיאה בתצורת המדפסת
Translated by Yaron
Located in plugins/print-notifications/csd-print-notifications-manager.c:445
233.
Door open
דלת פתוחה
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in plugins/print-notifications/csd-print-notifications-manager.c:447
234.
Marker supply low
רמת דיו נמוכה
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in plugins/print-notifications/csd-print-notifications-manager.c:449
235.
Out of a marker supply
דיו אזל
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in plugins/print-notifications/csd-print-notifications-manager.c:451
226235 of 255 results

This translation is managed by Hebrew translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Avi Markovitz, Omer I.S., Rony Alaluf, Yaron.