|
|
164.
|
|
|
Waiting to charge
|
|
|
|
|
ચાર્જ થવા માટે રાહ જોઇ રહી છે
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:784
|
|
|
165.
|
|
|
Waiting to discharge
|
|
|
|
|
ડિસ્ચાર્જ થવા માટે રાહ જોઇ રહ્યા છે
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:788
|
|
|
166.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:792
|
|
|
167.
|
|
|
Laptop battery not present
|
|
|
|
|
લેપટોપ બેટરી હાજર નથી
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:821
|
|
|
168.
|
|
|
Laptop battery is charging
|
|
|
|
|
લેપટોપ બેટરી ચાર્જ થઇ રહી છે
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:825
|
|
|
169.
|
|
|
Laptop battery is discharging
|
|
|
|
|
લેપટોપ બેટરી ડિસ્ચાર્જ થઇ રહી છે
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:829
|
|
|
170.
|
|
|
Laptop battery is empty
|
|
|
|
|
લેપટોપ બેટરી ખાલી છે
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:833
|
|
|
171.
|
|
|
Laptop battery is charged
|
|
|
|
|
લેપટોપ બેટરી ચાર્જ થયેલ છે
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:837
|
|
|
172.
|
|
|
Laptop battery is waiting to charge
|
|
|
|
|
લેપટોપ બેટરી ચાર્જ થવા માટે રાહ જોઇ રહી છે
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:841
|
|
|
173.
|
|
|
Laptop battery is waiting to discharge
|
|
|
|
|
લેપટોપ બેટરી ડિસ્ચાર્જ થવા માટે રાહ જોઇ રહી છે
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:845
|
