Linux Mint

Browsing Gujarati translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon-settings-daemon”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
103 → 112 of 255 results First • • • Last
103.
The battery is below the critical level and this computer is about to hibernate.
બેટરી જટિલ સ્તરની નીચે છે અને આ કમ્પ્યૂટર હાઇબરનેટ જવાની તૈયૈરી છે.
Translated by Clement Lefebvre
Located in plugins/power/csd-power-manager.c:1644
104.
The battery is below the critical level and this computer is about to shutdown.
બેટરી જટિલ સ્તરની નીચે છે અને આ કમ્પ્યૂટર બંધ થઇ જવાની તૈયારી છે.
Translated by Clement Lefebvre
Located in plugins/power/csd-power-manager.c:1649
105.
UPS is below the critical level and this computer will <b>power-off</b> when the UPS becomes completely empty.
UPS જટીલ સ્તરની નીચે છે અને આ કમ્પ્યૂટર <b>બંધ</b> થઇ જશે જ્યારે UPS સંપૂર્ણપણે ખાલી થઇ જાય.
Translated by Clement Lefebvre
Located in plugins/power/csd-power-manager.c:1667
106.
UPS is below the critical level and this computer is about to hibernate.
UPS જટિલ સ્તરની નીચે છે અને આ કમ્પ્યૂટર હાઇબરનેટ જવાની તૈયૈરી છે.
Translated by Clement Lefebvre
Located in plugins/power/csd-power-manager.c:1673
107.
UPS is below the critical level and this computer is about to shutdown.
UPS જટિલ સ્તરની નીચે છે અને આ કમ્પ્યૂટર બંધ થઇ જવાની તૈયારી છે.
Translated by Clement Lefebvre
Located in plugins/power/csd-power-manager.c:1678
108.
Lid has been opened
ઢાંકણ ખોલી દેવામાં આવ્યુ છે
Translated by Clement Lefebvre
Located in plugins/power/csd-power-manager.c:2278
109.
Lid has been closed
ઢાંકણ બંધ કરી દેવામાં આવ્યુ છે
Translated by Clement Lefebvre
Located in plugins/power/csd-power-manager.c:2423
110.
Power Manager
પાવર સંચાલક
Translated by Clement Lefebvre
Located in plugins/power/csd-power-manager.c:4366
111.
Unknown time
અજ્ઞાત સમય
Translated by Clement Lefebvre
Located in plugins/power/gpm-common.c:47
112.
%i minute
%i minutes
%i મિનિટ
Translated by Clement Lefebvre
%i મિનિટ
Translated by Clement Lefebvre
Located in plugins/power/gpm-common.c:52
103 → 112 of 255 results First • • • Last

This translation is managed by Gujarati translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre.