Linux Mint

Browsing French (Canada) translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon-settings-daemon”
  3. French (Canada) (fr_CA)
  4. Browsing French (Canada) translation
95 of 255 results First • • • Last
95.
PDA is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop functioning if not charged.
Il reste très peu d’autonomie à l’assistant personnel (%.0f[nbsp]%%). Il s’arrêtera bientôt de fonctionner s’il n’est pas rechargé.
Translated and reviewed by Francis Lapointe
Suggestions:
Il reste très peu d'autonomie à l'assistant personnel (%.0f[nbsp]%%). Il s'arrêtera bientôt de fonctionner s'il n'est pas rechargé.
French cinnamon-settings-daemon in Linux Mint latest by Alain Lojewski
La puissance de l'assistant personnel est très faible (%.0f[nbsp]%%). Ce périphérique s'arrêtera de fonctionner s'il n'est pas mis en charge.
French cinnamon-settings-daemon in Linux Mint latest by Claude Paroz
Located in plugins/power/csd-power-manager.c:1501
95 of 255 results First • • • Last

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.