Linux Mint

Browsing Bengali translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon-settings-daemon”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Bengali guidelines.
43 → 52 of 255 results First • • • Last
43.
The volume "%s" has only %s disk space remaining.
"%s" ভলিউমের মধ্যে শুধুমাত্র %s স্থান ডিস্কে অবশিষ্ট রয়েছে।
Translated by Israt Jahan
Located in plugins/housekeeping/csd-disk-space.c:340 plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:78
44.
Low Disk Space
ডিস্কে উপস্থিত স্থানের পরিমাণ কম
Translated by Israt Jahan
Located in plugins/housekeeping/csd-disk-space.c:345 plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:202
45.
This computer has only %s disk space remaining. You may free up some space by emptying the trash.
এই কম্পিউটারের মধ্যে শুধুমাত্র %s স্থান ডিস্কে অবশিষ্ট রয়েছে। ট্র্যাশ খালি করে আপনি কিছু জায়গা ফাঁকা করতে পারেন।
Translated by Israt Jahan
| msgid "This computer has only %s disk space remaining."
Located in plugins/housekeeping/csd-disk-space.c:347
46.
This computer has only %s disk space remaining.
এই কম্পিউটারের মধ্যে শুধুমাত্র %s স্থান ডিস্কে অবশিষ্ট রয়েছে।
Translated by Israt Jahan
Located in plugins/housekeeping/csd-disk-space.c:350 plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:81
47.
Disk space
(no translation yet)
Located in plugins/housekeeping/csd-disk-space.c:365
48.
Examine
পরীক্ষা
Translated by Israt Jahan
| msgid "Examine..."
Located in plugins/housekeeping/csd-disk-space.c:372
49.
Empty Trash
আবর্জনার বাক্স ফাঁকা করুন
Translated by Israt Jahan
Located in plugins/housekeeping/csd-disk-space.c:380 plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:434
50.
Ignore
উপেক্ষা করা হবে
Translated by Israt Jahan
Located in plugins/housekeeping/csd-disk-space.c:387 plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:449
51.
Don't show any warnings again for this file system
এই ফাইল-সিস্টেমের জন্য আর কোনো সতর্তকবার্তা প্রদর্শন করা হবে না
Translated by Israt Jahan
| msgid "Don't show any warnings again for this filesystem"
Located in plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:63
52.
Don't show any warnings again
পুনরায় সতর্কবার্তা প্রদর্শন করা হবে না
Translated by Israt Jahan
Located in plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:65
43 → 52 of 255 results First • • • Last

This translation is managed by Bengali translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asheke Elahi, Israt Jahan, ganesh.