Linux Mint

Browsing Irish translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon-session”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Irish guidelines.
42 → 51 of 68 results First • • • Last
42.
SESSION_NAME
(no translation yet)
Located in cinnamon-session/main.c:244
43.
Enable debugging code
Cumasaigh cód dífhabhtaithe
Translated by Seán de Búrca
Located in cinnamon-session/main.c:245
44.
Do not load user-specified applications
Ná luchtaigh feidhmchláir sonraithe ag an úsáideoir
Translated by Seán de Búrca
Located in cinnamon-session/main.c:246
45.
Version of this application
(no translation yet)
Located in cinnamon-session/main.c:247
46.
Show the fail whale dialog for testing
(no translation yet)
Located in cinnamon-session/main.c:249
47.
- the Cinnamon session manager
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cinnamon-session/main.c:278
48.
Log out
Logáil amach
Translated by Seán de Búrca
Located in tools/cinnamon-session-quit.c:53
49.
Power off
(no translation yet)
Located in tools/cinnamon-session-quit.c:54
50.
Reboot
(no translation yet)
Located in tools/cinnamon-session-quit.c:55
51.
Ignoring any existing inhibitors
(no translation yet)
Located in tools/cinnamon-session-quit.c:56
42 → 51 of 68 results First • • • Last

This translation is managed by Irish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Seán de Búrca.