Browsing Azerbaijani translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
312 of 68 results
3.
A program is still running:
İşləyən bir öndüzüm var:
Translated and reviewed by Arif
Located in cinnamon-session/csm-inhibit-dialog.c:637
4.
Waiting for the program to finish. Interrupting the program may cause you to lose work.
Öndüzümün bitməsi gözlənir. Öndüzümü bölmək işinizi itirməyə yol aça bilər.
Translated and reviewed by Arif
Located in cinnamon-session/csm-inhibit-dialog.c:638 data/csm-inhibit-dialog.glade.h:2
5.
Some programs are still running:
İşləyən bir sıra öndüzüm var:
Translated and reviewed by Arif
Located in cinnamon-session/csm-inhibit-dialog.c:641 data/csm-inhibit-dialog.glade.h:1
6.
Waiting for programs to finish. Interrupting these programs may cause you to lose work.
Öndüzümlərin bitməsi gözlənir. Bu öndüzümləri bölmək işinizi itirməyə yol aça bilər.
Translated and reviewed by Arif
Located in cinnamon-session/csm-inhibit-dialog.c:642
7.
Switch User Anyway
Yenə də İşlədəni Dəyiş
Translated and reviewed by Arif
Located in cinnamon-session/csm-inhibit-dialog.c:872
8.
Log Out Anyway
Yenə də Oturumdan Çıx
Translated and reviewed by Arif
Located in cinnamon-session/csm-inhibit-dialog.c:875
9.
Suspend Anyway
Yenə də Gözləməyə keç
Translated and reviewed by Arif
Located in cinnamon-session/csm-inhibit-dialog.c:878
10.
Hibernate Anyway
Yenə də Yuxuya get
Translated and reviewed by Arif
Located in cinnamon-session/csm-inhibit-dialog.c:881
11.
Shut Down Anyway
Yenə də Söndür
Translated and reviewed by Arif
Located in cinnamon-session/csm-inhibit-dialog.c:884
12.
Restart Anyway
Yenə də Yenidən Başlat
Translated and reviewed by Arif
Located in cinnamon-session/csm-inhibit-dialog.c:887
312 of 68 results

This translation is managed by Azerbaijani translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arif, Metin Amiroff, Nicat Məmmədov.