|
|
46.
|
|
|
Russian
|
|
|
|
|
ruski
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-common-language.c:549
|
|
|
47.
|
|
|
Arabic
|
|
|
|
|
arapski
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-common-language.c:552
|
|
|
48.
|
|
|
United States
|
|
|
Add some common regions
|
|
|
|
|
SAD
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-common-language.c:580
|
|
|
49.
|
|
|
Germany
|
|
|
|
|
Nemačka
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-common-language.c:581
|
|
|
50.
|
|
|
France
|
|
|
|
|
Francuska
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-common-language.c:582
|
|
|
51.
|
|
|
Spain
|
|
|
|
|
Španija
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-common-language.c:583
|
|
|
52.
|
|
|
China
|
|
|
|
|
Kina
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-common-language.c:584
|
|
|
53.
|
|
|
Select a region
|
|
|
|
|
Izaberite region
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-language-chooser.c:303
|
|
|
54.
|
|
|
Unspecified
|
|
|
|
|
Neodređeno
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
panels/common/gdm-languages.c:781
|
|
|
55.
|
|
|
Mirrored Displays
|
|
|
Translators: this is the feature where what you see on your
* laptop's screen is the same as your external projector.
* Here, "Mirrored" is being used as an adjective. For example,
* the Spanish translation could be "Pantallas en Espejo".
|
|
|
|
|
Preslikani ekrani
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-labeler.c:408
panels/display/cc-display-panel.c:625
|
