|
|
79.
|
|
|
Hardware Address
|
|
|
|
|
hardverska adresa
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-ethernet.c:166
panels/network/network-simple.ui.h:2 panels/network/network-wifi.ui.h:9
panels/network/connection-editor/details-page.ui.h:6
|
|
|
80.
|
|
|
Default Route
|
|
|
|
|
Podrazumevana ruta
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-ethernet.c:171
panels/network/net-device-ethernet.c:173
panels/network/net-device-ethernet.c:175
panels/network/network-mobile.ui.h:5 panels/network/network-simple.ui.h:5
panels/network/network-wifi.ui.h:10
panels/network/connection-editor/details-page.ui.h:7
|
|
|
81.
|
|
|
DNS4
|
|
|
|
|
DNS4
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-ethernet.c:179 panels/network/panel-common.c:688
panels/network/network-mobile.ui.h:6 panels/network/network-simple.ui.h:6
panels/network/network-wifi.ui.h:11
panels/network/connection-editor/details-page.ui.h:8
|
|
|
82.
|
|
|
DNS6
|
|
|
|
|
DNS6
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-ethernet.c:180 panels/network/panel-common.c:689
panels/network/network-mobile.ui.h:7 panels/network/network-simple.ui.h:7
panels/network/network-wifi.ui.h:12
panels/network/connection-editor/details-page.ui.h:9
|
|
|
83.
|
|
|
DNS
|
|
|
|
|
DNS
|
|
Translated and reviewed by
Knez
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-ethernet.c:182
panels/network/net-device-ethernet.c:184 panels/network/panel-common.c:691
panels/network/panel-common.c:693
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui.h:3
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui.h:3
|
|
|
84.
|
|
|
Last used
|
|
|
|
|
Poslednje korišćeni
|
|
Translated and reviewed by
Knez
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-ethernet.c:190 panels/network/network-wifi.ui.h:13
|
|
|
85.
|
|
|
Wired
|
|
|
Translators: This is used as the title of the connection
* details window for ethernet, if there is only a single
* profile. It is also used to display ethernet in the
* device list.
|
|
|
|
|
Žičana
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-ethernet.c:299
panels/network/network-ethernet.ui.h:1 panels/network/network-simple.ui.h:1
|
|
|
86.
|
|
|
Options…
|
|
|
|
|
Opcije…
|
|
Translated and reviewed by
Knez
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-ethernet.c:367
panels/network/net-device-wifi.c:1751 panels/network/network-ethernet.ui.h:3
panels/network/network-mobile.ui.h:9 panels/network/network-simple.ui.h:9
panels/network/network-vpn.ui.h:7
|
|
|
87.
|
|
|
Add new connection
|
|
|
|
|
Dodajte novu vezu
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-mobile.c:238
|
|
|
88.
|
|
|
WEP
|
|
|
TRANSLATORS: this WEP WiFi security
|
|
|
|
|
WEP
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-wifi.c:215 panels/network/net-device-wifi.c:393
panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:50
|
