|
20.
|
|
|
No profile
|
|
|
TRANSLATORS: this is when there is no profile for the device
|
|
|
|
कुनै प्रोफाइल छैन
|
|
Translated and reviewed by
Bista Nirooj
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1307
|
|
21.
|
|
|
%i year
|
|
|
%i years
|
|
|
|
%i वर्ष
|
|
Translated and reviewed by
Bista Nirooj
|
|
|
%i वर्षहरु
|
|
Translated and reviewed by
Bista Nirooj
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1336
|
|
22.
|
|
|
%i month
|
|
|
%i months
|
|
|
|
%i महिना
|
|
Translated and reviewed by
Bista Nirooj
|
|
|
%i महिनाहरु
|
|
Translated and reviewed by
Bista Nirooj
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1347
|
|
23.
|
|
|
%i week
|
|
|
%i weeks
|
|
|
|
%i हप्ता
|
|
Translated and reviewed by
Bista Nirooj
|
|
|
%i हप्ताहरु
|
|
Translated and reviewed by
Bista Nirooj
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1358
|
|
24.
|
|
|
Less than 1 week
|
|
|
fallback
|
|
|
|
1 हप्ता भन्दा कममा
|
|
Translated and reviewed by
Bista Nirooj
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1365
|
|
25.
|
|
|
Default RGB
|
Context: |
|
Colorspace fallback
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1427
|
|
26.
|
|
|
Default CMYK
|
Context: |
|
Colorspace fallback
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1432
|
|
27.
|
|
|
Default Gray
|
Context: |
|
Colorspace fallback
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1437
|
|
28.
|
|
|
Uncalibrated
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1555 panels/color/cc-color-panel.c:1594
panels/color/cc-color-panel.c:1605 panels/color/cc-color-panel.c:1616
|
|
29.
|
|
|
This device is not color managed.
|
|
|
|
यो यन्त्र रङ व्यवस्थित छैन !
|
|
Translated and reviewed by
Bista Nirooj
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1558
|