|
|
8.
|
|
|
_Import
|
|
|
|
|
_ഇംപോര്ട്ട് ചെയ്യുക
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:230
|
|
|
9.
|
|
|
Supported ICC profiles
|
|
|
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
|
|
|
|
|
പിന്തുണയുള്ള ഐസിസി പ്രൊഫൈലുകള്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:241
|
|
|
10.
|
|
|
All files
|
|
|
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
|
|
|
|
|
എല്ലാ ഫയലുകളും
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:248
panels/network/wireless-security/eap-method-fast.c:417
|
|
|
11.
|
|
|
Available Profiles for Displays
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
|
|
|
|
|
പ്രദര്ശനത്തിനു് ലഭ്യമായ പ്രൊഫൈലുകള്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:564
|
|
|
12.
|
|
|
Available Profiles for Scanners
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
|
|
|
|
|
സ്കാനറുകള്ക്കു് ലഭ്യമായ പ്രൊഫൈലുകള്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:568
|
|
|
13.
|
|
|
Available Profiles for Printers
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
|
|
|
|
|
പ്രിന്ററുകള്ക്കു് ലഭ്യമായ പ്രൊഫൈലുകള്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:572
|
|
|
14.
|
|
|
Available Profiles for Cameras
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
|
|
|
|
|
ക്യാമറകള്ക്കു് ലഭ്യമായ പ്രൊഫൈലുകള്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:576
|
|
|
15.
|
|
|
Available Profiles for Webcams
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
|
|
|
|
|
വെബ്ക്യാമറകള്ക്കു് ലഭ്യമായ പ്രൊഫൈലുകള്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:580
|
|
|
16.
|
|
|
Available Profiles
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
* where the device type is not recognised
Profiles that can be added to the device
|
|
|
|
|
ലഭ്യമായ പ്രൊഫൈലുകള്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:585 panels/color/color.ui.h:2
|
|
|
17.
|
|
|
Device
|
|
|
TRANSLATORS: column for device list
|
|
|
|
|
ഡിവൈസ്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:861
|
