|
|
435.
|
|
|
Preview Layout
|
|
|
|
|
Aperçu de la disposition
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
panels/region/cinnamon-region-panel.ui.h:6
|
|
|
436.
|
|
|
Include less-common layouts in the selection list
|
|
|
|
|
Inclure des dispositions moins courantes dans la liste de sélection
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
panels/region/cinnamon-region-panel.ui.h:7
|
|
|
437.
|
|
|
Use the same layout for all windows
|
|
|
|
|
Utiliser la même disposition pour toutes les fenêtres
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
panels/region/cinnamon-region-panel.ui.h:8
|
|
|
438.
|
|
|
Allow different layouts for individual windows
|
|
|
|
|
Permettre des dispositions différentes pour chaque fenêtre
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
panels/region/cinnamon-region-panel.ui.h:9
|
|
|
439.
|
|
|
New windows use the default layout
|
|
|
|
|
Les nouvelles fenêtres utilisent la disposition par défaut
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
panels/region/cinnamon-region-panel.ui.h:10
|
|
|
440.
|
|
|
New windows use the previous window's layout
|
|
|
|
|
Les nouvelles fenêtres utilisent la disposition de la fenêtre précédente
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
panels/region/cinnamon-region-panel.ui.h:11
|
|
|
441.
|
|
|
Display options
|
|
|
|
|
Options d'affichage
|
|
Translated and reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
panels/region/cinnamon-region-panel.ui.h:12
|
|
|
442.
|
|
|
Use a country flag, if available, to represent keyboard layouts
|
|
|
|
|
Utiliser un drapeau de pays, si disponible, pour représenter les dispositions de clavier
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
panels/region/cinnamon-region-panel.ui.h:13
|
|
|
443.
|
|
|
Show the layout name instead of the group name when using text to represent a layout
|
|
|
|
|
En mode de représentation texte, afficher le nom de la disposition plutôt que le nom du groupe
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
panels/region/cinnamon-region-panel.ui.h:14
|
|
|
444.
|
|
|
Prefer upper-case when using text to represent a layout
|
|
|
|
|
En mode de représentation texte, préférer les majuscules
|
|
Translated and reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
panels/region/cinnamon-region-panel.ui.h:15
|
