Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Persian guidelines.
716 of 43 results
7.
New name
نام جدید
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/bulky/bulky.py:258
8.
Use %n, %0n, %00n, %000n to enumerate.
از %n ، %0n ، %00n ، %000n برای شمارش استفاده شود.
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/bulky/bulky.py:323
9.
Rename Files
تغییر نام فایل ها
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/bulky/bulky.py:339
10.
Add files
اضافه کردن فایل ها
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/bulky/bulky.py:390
11.
Unable to rename '%s': File name too long
ناتوان در تغییرنام «%s»: نام فابل خیلی طولانی است
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/bulky/bulky.py:419
12.
Unable to rename '%s': %s
ناتوان در تغییرنام '%s': %s
Translated by Mr.Ravi
Located in usr/lib/bulky/bulky.py:422
13.
File Renamer
تغییردهنده نام فایل
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/bulky/bulky.py:499 generate_desktop_files:25
14.
Rename files and directories
تغییر نام فایل ها و شاخه ها
Translated by Mr.Ravi
Located in usr/lib/bulky/bulky.py:500 generate_desktop_files:25
15.
Name collision on '%s'.
تداخل اسمی در «%s».
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/bulky/bulky.py:593
16.
'%s' is not writeable.
«%s» قابل نوشتن نیست.
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/bulky/bulky.py:597 usr/lib/bulky/bulky.py:601
716 of 43 results

This translation is managed by پروژه بومی سازی لینوکس مینت, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mr.Ravi.