Linux Mint

Browsing Estonian translation

Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Estonian guidelines.

Translating using as a guide.

20.

English:

Clear

Current Estonian:

Puhasta

Translated and reviewed by vaba on 2021-10-03

Located in usr/share/bulky/bulky.ui.h:5

21.

English:

Replace

Current Estonian:

Asenda

Translated and reviewed by vaba on 2021-10-03

Located in usr/share/bulky/bulky.ui.h:6

22.

English:

Insert

Current Estonian:

Sisesta

Translated and reviewed by vaba on 2021-10-03

Located in usr/share/bulky/bulky.ui.h:7

23.

English:

Change case

Current Estonian:

Muuda tähte

Translated and reviewed by vaba on 2021-10-04

Located in usr/share/bulky/bulky.ui.h:8

24.

English:

Name only

Current Estonian:

Ainult nimi

Translated and reviewed by vaba on 2021-10-04

Located in usr/share/bulky/bulky.ui.h:9

25.

English:

Extension only

Current Estonian:

Ainult laiendusega

Translated and reviewed by vaba on 2021-10-04

Located in usr/share/bulky/bulky.ui.h:10

26.

English:

Entire filename

Current Estonian:

Kogu failinimi

Translated and reviewed by vaba on 2021-11-24

Located in usr/share/bulky/bulky.ui.h:11

27.

English:

Find:

Current Estonian:

Otsi:

Translated and reviewed by vaba on 2021-10-04

Located in usr/share/bulky/bulky.ui.h:12

28.

English:

Replace:

Current Estonian:

Asendamine:

Translated and reviewed by vaba on 2021-10-04

Located in usr/share/bulky/bulky.ui.h:13

29.

English:

Regular expression

Current Estonian:

Regulaarne väljend

Translated and reviewed by vaba on 2021-10-04

Located in usr/share/bulky/bulky.ui.h:14

This translation is managed by Estonian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: vaba.