Linux Mint

Browsing Vietnamese translation

  1. Series latest
  2. Template “blueberry”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
6 → 15 of 39 results First • • • Last
6.
Receiving file
Đang nhận tập tin
Translated by Nguyen Son
Reviewed by Duc Luu
Located in usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:308
7.
Receiving file %(0)s from %(1)s
Đang nhận tập tin %(0)s từ %(1)s
Translated by Nguyen Son
Reviewed by Duc Luu
Located in usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:309
8.
File received
Đã nhận tập tin
Translated by Nguyen Son
Reviewed by Duc Luu
Located in usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:407
9.
File %(0)s from %(1)s successfully received
Đã nhận tập tin %(0)s từ %(1)s thành công.
Translated by Nguyen Son
Reviewed by Duc Luu
Located in usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:408
10.
Open
Mở
Translated and reviewed by Hoang Minh Hieu
Located in usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:411 usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:434 usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:440
11.
Transfer failed
Truyền thất bại
Translated by Nguyen Son
Reviewed by Duc Luu
Located in usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:413
12.
Transfer of file %(0)s failed
Truyền tập tin %(0)s thất bại
Translated by Nguyen Son
Reviewed by Duc Luu
Located in usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:414
13.
Files received
Đã nhận tập tin
Translated by Nguyen Son
Reviewed by Duc Luu
Located in usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:430 usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:436
14.
Received %d file in the background
Received %d files in the background
Đã nhận được %d tệp trong tác vụ nền
Translated and reviewed by Hoang Minh Hieu
Located in usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:431
15.
Received %d more file in the background
Received %d more files in the background
Đã nhận thêm %d tệp trong tác vụ nền
Translated and reviewed by Hoang Minh Hieu
Located in usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:437
6 → 15 of 39 results First • • • Last

This translation is managed by Vietnamese translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Duc Luu, Hoang Minh Hieu, James, MinhTran, Nguyen Son, Saki.