|
|
8.
|
|
|
File received
|
|
|
|
|
Файл қабул шуд
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:407
|
|
|
9.
|
|
|
File %(0)s from %(1)s successfully received
|
|
|
|
|
Файли %(0)s аз %(1)s бо муваффақият қабул шуд
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:408
|
|
|
10.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
Кушодан
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:411
usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:434
usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:440
|
|
|
11.
|
|
|
Transfer failed
|
|
|
|
|
Интиқол иҷро нашуд
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:413
|
|
|
12.
|
|
|
Transfer of file %(0)s failed
|
|
|
|
|
Интиқоли файли %(0)s иҷро нашуд
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:414
|
|
|
13.
|
|
|
Files received
|
|
|
|
|
Файлҳо қабул шуданд
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:430
usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:436
|
|
|
14.
|
|
|
Received %d file in the background
|
|
|
|
Received %d files in the background
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:431
|
|
|
15.
|
|
|
Received %d more file in the background
|
|
|
|
Received %d more files in the background
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:437
|
|
|
16.
|
|
|
Bluetooth
|
|
|
|
|
Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry.py:100 usr/lib/blueberry/blueberry-tray.py:58
usr/lib/blueberry/blueberry-tray.py:88 generate_desktop_files:23
|
|
|
17.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry.py:102
|
