Linux Mint

Browsing Interlingua translation

  1. Series latest
  2. Template “blueberry”
  3. Interlingua (ia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
7 → 16 of 39 results First • • • Last
7.
Receiving file %(0)s from %(1)s
Reception del file %(0)s ab %(1)s
Translated and reviewed by karm
Located in usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:309
8.
File received
File recipite
Translated and reviewed by karm
Located in usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:407
9.
File %(0)s from %(1)s successfully received
File %(0)s ab %(1)s recipite con bon successo
Translated and reviewed by karm
Located in usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:408
10.
Open
Aperir
Translated and reviewed by karm
Located in usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:411 usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:434 usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:440
11.
Transfer failed
Transferentia fallite
Translated and reviewed by karm
Located in usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:413
12.
Transfer of file %(0)s failed
Transferentia del file %(0)s fallite
Translated and reviewed by karm
Located in usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:414
13.
Files received
Files recipite
Translated and reviewed by karm
Located in usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:430 usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:436
14.
Received %d file in the background
Received %d files in the background
Recipite %d file in le fundo
Translated and reviewed by karm
Recipite %d files in le fundo
Translated and reviewed by karm
Located in usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:431
15.
Received %d more file in the background
Received %d more files in the background
Recipite %d altere file in le fundo
Translated and reviewed by karm
Recipite %d altere files in le fundo
Translated and reviewed by karm
Located in usr/lib/blueberry/blueberry-obex-agent.py:437
16.
Bluetooth
Bluetooth
Translated and reviewed by karm
Located in usr/lib/blueberry/blueberry.py:100 usr/lib/blueberry/blueberry-tray.py:58 usr/lib/blueberry/blueberry-tray.py:88 generate_desktop_files:23
7 → 16 of 39 results First • • • Last

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: karm.