|
|
19.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nomine
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry.py:131
|
|
|
20.
|
|
|
This is the Bluetooth name of your computer
|
|
|
|
|
Isto es le nomine Bluetooth de tu computator
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry.py:132
|
|
|
21.
|
|
|
Receive files from remote devices
|
|
|
|
|
Reciper files ab dispositivos remote
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry.py:139
|
|
|
22.
|
|
|
This option allows your computer to receive files transferred over Bluetooth (OBEX)
|
|
|
|
|
Iste option permitte a tu computator de reciper files transferite per Bluetooth (OBEX)
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry.py:140
|
|
|
23.
|
|
|
Show a tray icon
|
|
|
|
|
Monstrar un icone de systema
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry.py:147
|
|
|
24.
|
|
|
Visible as %s and available for Bluetooth file transfers.
|
|
|
|
|
Visibile como %s e disponibile pro le transferentias de file per Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry.py:280
|
|
|
25.
|
|
|
Visible as %s.
|
|
|
|
|
Visibile como %s.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry.py:282
|
|
|
26.
|
|
|
No Bluetooth adapters found
|
|
|
|
|
Necun adaptator Bluetooth trovate
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry.py:299
|
|
|
27.
|
|
|
Bluetooth is disabled by hardware switch
|
|
|
|
|
Bluetooth is disabled by hardware switch
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry.py:302
|
|
|
28.
|
|
|
Bluetooth is disabled
|
|
|
|
|
Le Bluetooth es disactivate
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry.py:304 usr/lib/blueberry/blueberry-tray.py:75
|
