Kubuntu Documentation

Translation status by language

Help for translations

Permissions

Kubuntu Documentation is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is sharing translations with kubuntu-docs in Ubuntu Mantic.

View sharing details

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in oneiric, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp://staging/kubuntu-docs/oneiric.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 17 099.24 0.7585899152164213% translated 99.24141008478358% untranslated 2224 2224 0 0 2012-09-06 08:26:26
Albanian 7 099.69 0.31236055332440876% translated 99.68763944667559% untranslated 2234 2234 22 22 2012-06-24 05:13:23
Amharic 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 12 12 2012-02-07 23:10:06
Arabic 18 099.20 0.8032128514056224% translated 99.19678714859438% untranslated 2223 2223 21 21 2012-04-17 09:54:31
Asturian 7 099.69 0.31236055332440876% translated 99.68763944667559% untranslated 2234 2234 47 47 2011-12-13 15:36:03
Azerbaijani 1 099.96 0.04462293618920125% translated 99.9553770638108% untranslated 2240 2240 0 0 2012-05-05 07:39:48
Basque 23 098.97 1.0263275323516288% translated 98.97367246764837% untranslated 2218 2218 6 6 2011-11-04 21:39:33
Belarusian 7 099.69 0.31236055332440876% translated 99.68763944667559% untranslated 2234 2234 17 17 2012-03-29 17:13:12
Bengali 33 098.53 1.4725568942436411% translated 98.52744310575636% untranslated 2208 2208 5 5 2012-09-05 13:27:38
Bosnian 81 096.39 3.614457831325301% translated 96.3855421686747% untranslated 2160 2160 2 2 2012-03-16 12:12:04
Brazilian Portuguese 1506 032.80 67.20214190093708% translated 32.79785809906292% untranslated 735 735 0 0 2012-04-24 01:06:41
Breton 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 7 7 2011-09-24 18:55:01
Bulgarian 32 098.57 1.42793395805444% translated 98.57206604194556% untranslated 2209 2209 26 26 2012-12-05 13:05:33
Burmese 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 0 0 2012-05-22 09:20:34
Catalan 20 099.11 0.892458723784025% translated 99.10754127621597% untranslated 2221 2221 12 12 2011-12-22 15:23:25
Chechen 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 3 3 2011-09-24 18:55:01
Chinese (Hong Kong) 12 099.46 0.535475234270415% translated 99.46452476572959% untranslated 2229 2229 1 1 2012-02-26 11:06:59
Chinese (Simplified) 57 097.46 2.5435073627844713% translated 97.45649263721553% untranslated 2184 2184 4 4 2012-07-31 17:17:00
Chinese (Traditional) 43 098.08 1.9187862561356537% translated 98.08121374386435% untranslated 2198 2198 11 11 2012-03-25 10:07:35
Corsican 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 1 1 2011-09-24 18:55:14
Croatian 60 097.32 2.677376171352075% translated 97.32262382864792% untranslated 2181 2181 1 1 2012-01-29 19:51:49
Czech 60 097.32 2.677376171352075% translated 97.32262382864792% untranslated 2181 2181 0 0 2012-05-13 17:47:11
Danish 19 099.15 0.8478357875948238% translated 99.15216421240518% untranslated 2222 2222 26 26 2012-11-13 19:33:52
Dari Persian 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 3 3 2011-09-24 18:55:49
Divehi 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 1 1 2011-09-24 18:55:40
Dutch 24 098.93 1.07095046854083% translated 98.92904953145917% untranslated 2217 2217 204 204 2013-10-10 10:35:52
English (Australia) 2193 002.14 97.85809906291834% translated 2.14190093708166% untranslated 48 48 4 4 2011-10-05 11:48:07
English (Canada) 20 099.11 0.892458723784025% translated 99.10754127621597% untranslated 2221 2221 40 40 2011-12-20 20:46:29
English (United Kingdom) 107 095.23 4.774654172244533% translated 95.22534582775548% untranslated 2134 2134 0 0 2011-11-19 07:40:13
Esperanto 23 098.97 1.0263275323516288% translated 98.97367246764837% untranslated 2218 2218 0 0 2012-08-19 13:31:37
Estonian 301 086.57 13.431503792949576% translated 86.56849620705043% untranslated 1940 1940 1 1 2011-12-03 00:35:46
Faroese 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 22 22 2012-01-11 05:58:36
Filipino 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 4 4 2011-09-24 18:55:40
Finnish 558 075.10 24.899598393574294% translated 75.1004016064257% untranslated 1683 1683 0 0 2012-04-03 07:04:09
French 297 086.75 13.253012048192772% translated 86.74698795180723% untranslated 1944 1944 199 199 2013-09-20 07:58:52
Gaelic; Scottish 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 3 3 2012-12-12 00:32:32
Galician 641 071.40 28.603302097278% translated 71.396697902722% untranslated 1600 1600 0 0 2011-10-04 16:16:01
Georgian 15 099.33 0.6693440428380187% translated 99.33065595716198% untranslated 2226 2226 6 6 2011-09-24 18:55:49
German 2231 000.45 99.55377063810799% translated 0.4462293618920125% untranslated 10 10 0 0 2012-08-07 17:51:11
Greek 49 097.81 2.186523873270861% translated 97.81347612672914% untranslated 2192 2192 53 53 2012-09-21 06:28:11
Gujarati 2 099.91 0.0892458723784025% translated 99.91075412762159% untranslated 2239 2239 15 15 2012-10-17 11:54:06
Haitian; Haitian Creole 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 0 0 2011-11-17 08:29:24
Hebrew 37 098.35 1.651048639000446% translated 98.34895136099956% untranslated 2204 2204 11 11 2012-12-06 13:02:44
Hindi 8 099.64 0.35698348951361% translated 99.64301651048639% untranslated 2233 2233 2 2 2011-12-31 03:37:25
Hungarian 102 095.45 4.551539491298527% translated 95.44846050870147% untranslated 2139 2139 1 1 2014-07-26 22:12:21
Icelandic 20 099.11 0.892458723784025% translated 99.10754127621597% untranslated 2221 2221 25 25 2011-11-15 08:09:02
Indonesian 48 097.86 2.14190093708166% translated 97.85809906291834% untranslated 2193 2193 0 0 2012-11-06 02:57:53
Ingush 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 2 2 2011-09-24 18:55:01
Irish 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 2 2 2011-12-06 01:03:31
Italian 2241 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2013-10-13 13:27:55
Japanese 36 098.39 1.6064257028112447% translated 98.39357429718876% untranslated 2205 2205 17 17 2016-03-11 21:52:47
Javanese 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 3 3 2011-09-24 18:55:40
Kannada 27 098.80 1.2048192771084338% translated 98.79518072289156% untranslated 2214 2214 1 1 2012-11-17 21:23:33
Kashubian 13 099.42 0.5800981704596163% translated 99.41990182954038% untranslated 2228 2228 37 37 2011-09-24 18:55:49
Kazakh 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 0 0 2012-01-12 16:30:20
Khmer 7 099.69 0.31236055332440876% translated 99.68763944667559% untranslated 2234 2234 13 13 2011-09-24 18:55:40
Kirghiz 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 0 0 2013-02-12 18:45:29
Korean 55 097.55 2.454261490406069% translated 97.54573850959393% untranslated 2186 2186 1 1 2013-11-22 02:11:03
Kurdish 17 099.24 0.7585899152164213% translated 99.24141008478358% untranslated 2224 2224 3 3 2011-09-24 18:55:49
Kurdish, Central 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 13 13 2012-12-16 00:03:32
Lao 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 6 6 2011-09-24 18:55:49
Latgalian 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 0 0 2012-10-15 17:00:23
Latin 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 2 2 2011-09-24 18:55:01
Latvian 14 099.38 0.6247211066488175% translated 99.37527889335118% untranslated 2227 2227 9 9 2018-05-15 22:37:10
Lingala 6 099.73 0.2677376171352075% translated 99.73226238286479% untranslated 2235 2235 0 0 2011-09-24 18:55:14
Lithuanian 13 099.42 0.5800981704596163% translated 99.41990182954038% untranslated 2228 2228 13 13 2012-08-26 15:12:07
Lojban 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 0 0 2013-01-02 16:45:41
Low German 7 099.69 0.31236055332440876% translated 99.68763944667559% untranslated 2234 2234 2 2 2011-09-24 18:55:40
Macedonian 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 8 8 2011-09-24 18:55:01
Malay 55 097.55 2.454261490406069% translated 97.54573850959393% untranslated 2186 2186 2 2 2012-03-08 00:27:03
Malayalam 17 099.24 0.7585899152164213% translated 99.24141008478358% untranslated 2224 2224 1 1 2011-11-21 11:25:26
Maltese 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 7 7 2011-09-24 18:55:01
Marathi 3 099.87 0.13386880856760375% translated 99.8661311914324% untranslated 2238 2238 1 1 2013-04-08 09:19:05
Mari (Meadow) 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 0 0 2012-12-01 17:18:50
Nepali 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 7 7 2011-09-24 18:55:40
Northern Sami 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 0 0 2012-10-19 18:10:56
Norwegian Bokmal 30 098.66 1.3386880856760375% translated 98.66131191432396% untranslated 2211 2211 37 37 2012-01-15 17:25:53
Norwegian Nynorsk 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 4 4 2011-09-24 18:55:14
Occitan (post 1500) 1082 051.72 48.28201695671575% translated 51.71798304328424% untranslated 1159 1159 2 2 2012-10-24 15:01:43
Pashto 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 7 7 2011-09-24 18:55:01
Persian 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 2 2 2012-10-24 22:42:59
Polish 116 094.82 5.176260597947345% translated 94.82373940205265% untranslated 2125 2125 18 18 2017-10-25 00:47:59
Portuguese 54 097.59 2.4096385542168677% translated 97.59036144578313% untranslated 2187 2187 20 20 2012-04-19 16:35:14
Punjabi 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 0 0 2012-04-06 06:52:46
Rapanui 1 099.96 0.04462293618920125% translated 99.9553770638108% untranslated 2240 2240 0 0 2011-09-24 18:55:01
Romanian 20 099.11 0.892458723784025% translated 99.10754127621597% untranslated 2221 2221 25 25 2012-07-17 09:32:45
Russian 87 096.12 3.8821954484605086% translated 96.11780455153949% untranslated 2154 2154 85 85 2013-02-04 13:27:24
Serbian 7 099.69 0.31236055332440876% translated 99.68763944667559% untranslated 2234 2234 1 1 2011-11-19 08:50:12
Sindhi 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 0 0 2012-03-28 05:17:24
Sinhalese 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 1 1 2011-09-24 18:55:14
Slovak 73 096.74 3.257474341811691% translated 96.7425256581883% untranslated 2168 2168 18 18 2013-10-18 08:46:00
Slovenian 57 097.46 2.5435073627844713% translated 97.45649263721553% untranslated 2184 2184 2 2 2012-02-02 18:36:17
Spanish 1638 026.91 73.09236947791165% translated 26.907630522088354% untranslated 603 603 123 123 2012-12-06 11:33:41
Swedish 57 097.46 2.5435073627844713% translated 97.45649263721553% untranslated 2184 2184 1 1 2011-11-12 21:27:42
Tagalog 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 15 15 2012-07-20 04:50:30
Tamil 40 098.22 1.78491744756805% translated 98.21508255243195% untranslated 2201 2201 3 3 2012-10-12 19:08:11
Telugu 12 099.46 0.535475234270415% translated 99.46452476572959% untranslated 2229 2229 0 0 2011-09-24 18:55:14
Tetum 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 7 7 2011-09-24 18:55:01
Thai 14 099.38 0.6247211066488175% translated 99.37527889335118% untranslated 2227 2227 16 16 2011-09-24 18:55:49
Turkish 2224 000.76 99.24141008478358% translated 0.7585899152164213% untranslated 17 17 0 0 2013-03-15 18:35:51
Ukrainian 30 098.66 1.3386880856760375% translated 98.66131191432396% untranslated 2211 2211 48 48 2011-12-24 09:43:02
Uyghur 9 099.60 0.4016064257028112% translated 99.59839357429718% untranslated 2232 2232 11 11 2012-03-18 09:27:25
Uzbek 6 099.73 0.2677376171352075% translated 99.73226238286479% untranslated 2235 2235 11 11 2011-11-15 18:01:02
Vietnamese 47 097.90 2.0972780008924587% translated 97.90272199910754% untranslated 2194 2194 3 3 2013-02-25 09:34:00
Wolof 0 100.00 100.0% untranslated 2241 2241 3 3 2011-09-24 18:55:01
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated