Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
147156 of 276 results
147.
Finally, restart Samba to enable the new domain controller:
(no translation yet)
Located in ../docs/sharing/C/sharing.xml:905(para)
148.
It is now possible to join Windows clients to the Domain in the same manner as joining them to an NT4 domain running on a Windows server.
(no translation yet)
Located in ../docs/sharing/C/sharing.xml:916(para)
149.
Backup Domain Controller
(no translation yet)
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:983(title)
150.
With a Primary Domain Controller (PDC) on the network, it is best to have a Backup Domain Controller (BDC) as well. This will allow clients to authenticate in case the PDC becomes unavailable.
(no translation yet)
Located in ../docs/sharing/C/sharing.xml:928(para)
151.
When configuring Samba as a BDC, there must be a way to sync account information with the PDC. There are multiple ways of accomplishing this, such as <application>scp</application>, <application>rsync</application>, or by using <application>LDAP</application> as the <emphasis>passdb backend</emphasis>.
(no translation yet)
Located in ../docs/sharing/C/sharing.xml:934(para)
152.
Using LDAP is the most robust way to sync account information, because both domain controllers can use the same information in real time. However, setting up a LDAP server may be overly complicated for a small number of user and computer accounts. See Samba<ulink url="http://wiki.samba.org/index.php/Samba_&amp;_LDAP"> LDAP</ulink> page for details.
(no translation yet)
Located in ../docs/sharing/C/sharing.xml:941(para)
153.
First, install <application>samba</application> and <application>libpam-smbpass</application>. From a terminal enter:
(no translation yet)
Located in ../docs/sharing/C/sharing.xml:953(para)
154.
Now, edit <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> and uncomment the following in the <emphasis>[global]</emphasis>:
(no translation yet)
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:1025(para)
155.
In the commented <emphasis>Domains</emphasis> uncomment or add:
(no translation yet)
Located in ../docs/sharing/C/sharing.xml:978(para)
156.

domain logons = yes
domain master = no
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:1043(programlisting)
147156 of 276 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos.