Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
716 of 87 results
7.
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Lisansın bir kopyası burada mevcut: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike Lisansı</ulink>.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/printing/C/printing.xml:11(para)
8.
2009
(no translation yet)
Located in printing/C/printing.xml:14(year)
9.
Ubuntu Documentation Project
Ubuntu Belgelendirme Projesi
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/printing/C/printing.xml:15(ulink)
10.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. ve <placeholder-1/> üyeleri
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/printing/C/printing.xml:15(holder)
11.
The Ubuntu Documentation Project
Ubuntu Belgeleme Projesi
Translated and reviewed by Ali KIBICI
Located in docs/printing/C/printing.xml:18(publishername)
12.
This document contains information about various printing options that <phrase>Kubuntu</phrase> offers and other related tasks.
Bu belge <phrase>Kubuntu</phrase>'nun sunduğu çeşitli yazdırma seçenekleri ve diğer bağlı görevler hakkında bilgiler içerir.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/printing/C/printing.xml:15(para)
13.
Printing
Yazdırma
Translated and reviewed by Ali KIBICI
Located in docs/printing/C/printing.xml:24(title)
14.
Most printers are supported by <phrase>Kubuntu</phrase>. System Settings &gt; Printer Configuration provides the ability to add printers, modify their settings, monitor printing jobs, suspend or restart printers, and set up printer sharing.
Çoğu yazıcılar <phrase>Kubuntu</phrase> tarafından desteklenir. Sistem Ayarları &gt; Yazıcı Yapılandırma; yazıcıları ekleme, ayarlarını değiştirme, yazdırma görevlerini izleme, yazıcıları askıya alma veya yeniden başlatma ve yazıcı paylaşımı ayarlama yeteneklerini sunar.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/printing/C/printing.xml:26(para)
15.
HP Device Manager
HP Aygıt Yöneticisi
Translated and reviewed by Ali KIBICI
Located in docs/printing/C/printing.xml:35(title)
16.
The <application>HP Device Manager</application> simplifies the configuration of <acronym>printers</acronym>, including <acronym>HP</acronym> Multifunction Devices (<acronym>MFD</acronym>s)--printers that also copy and scan. This application should be used if there is a direct connection from the computer to the printer via <acronym>USB</acronym>, <acronym>LPT</acronym> (parallel port), or network (direct connection or JetDirect). The <application>HP Device Manager</application> does not work with printers on a shared network using <application>Samba</application>. If the printer is configured with <application>Samba</application>, <xref linkend="print-network"/> is recommended.
<application>HP Aygıt Yöneticisi</application>, kopyalama ve tarama görevlerini de yapan <acronym>HP</acronym> Çok İşlevli Aygıtlar (<acronym>MFD</acronym>'ler) yazıcılar da dahil olmak üzere <acronym>yazıcıların</acronym> yapılandırılmasını kolaylaştırır. Eğer bilgisayardan yazıcıya <acronym>USB</acronym>, <acronym>LPT</acronym> (paralel port) veya ağ (doğrudan bağlantı veya JetDirect) ile doğrudan bağlantı varsa kullanılmalıdır. <application>HP Aygıt Yöneticisi</application>, <application>Samba</application> kullanılan paylaşılan ağdaki yazıcılarla çalışmaz. Eğer bir yazıcı <application>Samba</application> ile yapılandırılmışsa, <xref linkend="print-network"/> önerilir.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/printing/C/printing.xml:37(para)
716 of 87 results

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali KIBICI, EsatYuce, Fatih Bostancı, Volkan Gezer, afterlife, ubuntuki.