Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
6170 of 87 results
61.
O'Reilly's <ulink url="http://www.oreilly.com/catalog/9780596007690/">Using Samba</ulink> is another good reference.
O'Reilly'nin <ulink url="http://www.oreilly.com/catalog/9780596007690/">Samba Kullanımı</ulink>, iyi kaynaklardan bir diğeridir.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/printing/C/printing.xml:357(para)
62.
See the <ulink url="http://www.cups.org/">CUPS Website</ulink> for more information on configuring CUPS.
CUPS yapılandırma hakkında daha fazla bilgi için <ulink url="http://www.cups.org/">CUPS Website</ulink>'sine bakın.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/printing/C/printing.xml:363(para)
63.
Testing a Printer
Yazıcıyı Test Etmek
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/printing/C/printing.xml:374(title)
64.
Select <guilabel>Printers</guilabel> from <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Computer</guisubmenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>.
<menuchoice><guimenu>Kickoff Uygulama Başlatıcı</guimenu><guisubmenu>Bilgisayar</guisubmenu><guimenuitem>Sistem Ayarları</guimenuitem></menuchoice>'ndan <guilabel>Yazıcılar</guilabel>'ı seçin.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/printing/C/printing.xml:378(para) docs/printing/C/printing.xml:403(para)
65.
<mousebutton>Right</mousebutton> click the printer to be test and select <guimenuitem>Test Printer...</guimenuitem>
Test etmek istediğiniz yazıcıya <mousebutton>sağ</mousebutton> tıklayarak <guimenuitem>Yazıcıyı Test Et...</guimenuitem> seçin.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/printing/C/printing.xml:383(para)
66.
At the <guilabel>Warning</guilabel> dialog, press the <guibutton>Print Test Page</guibutton> button.
<guilabel>Uyarı</guilabel> iletişim kutusunda, <guibutton>Test Sayfası Yazdır</guibutton> düğmesine basın.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/printing/C/printing.xml:389(para)
67.
Sharing a Printer
Bir Yazıcıyı Paylaşmak
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/printing/C/printing.xml:398(title)
68.
Highlight or select the printer to be shared.
Paylaşılacak yazıcıyı seçin.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/printing/C/printing.xml:408(para)
69.
Once highlighted, go to <menuchoice><guimenu>Print Server</guimenu><guimenuitem>Share Printers on Local Network</guimenuitem></menuchoice>.
Seçildikten sonra, <menuchoice><guimenu>Yazdırma Sunucusu</guimenu><guimenuitem>Yerel Ağda Yazıcıları Paylaş</guimenuitem></menuchoice> menüsüne gidin.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/printing/C/printing.xml:413(para)
70.
At the <guilabel>Share Printers on Local Network</guilabel> dialog, press the <guibutton>Enable Sharing</guibutton> button.
<guilabel>Yazıcıları Yerel Ağda Paylaş</guilabel> iletişim kutusunda <guibutton>Paylaşımları Etkinleştir</guibutton> düğmesine basın.
Translated by ubuntuki
Reviewed by Volkan Gezer
Located in docs/printing/C/printing.xml:418(para)
6170 of 87 results

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali KIBICI, EsatYuce, Fatih Bostancı, Volkan Gezer, afterlife, ubuntuki.