Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
2130 of 48 results
41.
At the <guilabel>General Information</guilabel> dialog, insert at least one <guilabel>Name</guilabel> for the printer. When complete, press <guibutton>Next &gt;</guibutton>.
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:254(para)
42.
<guilabel>Confirmation</guilabel> is the final dialog presented. Verify that the information is correct, and press <guibutton>Finish</guibutton> to complete the installation.
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:261(para)
44.
Samba is commonly used to configure printer sharing, installed locally or over the network, on a Ubuntu server. Similar to <ulink type="help" url="help:/kubuntu/sharing/"> Samba-fileserver</ulink>, this section will show how to configure Samba to allow any client on the local network to use the installed printers without prompting for a username and password.
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:274(para)
45.
For a more secure configuration, see <ulink type="help" url="help:/kubuntu/sharing/"> Samba-fileprint-security</ulink>
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:281(para)
47.
Before installing and configuring Samba, it is best to have a working <application>CUPS</application> installation. See the <ulink url="https://help.ubuntu.com/9.10/serverguide/C/cups.html"> wiki</ulink> for details.
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:289(para)
48.
To install the <application>samba</application> package, from a terminal enter:
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:295(para)
50.
Configuration
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:305(title)
51.
After installing samba, edit <filename>/etc/samba/smb.conf</filename>. Change the <emphasis>workgroup</emphasis> attribute to what is appropriate for the network, and change <emphasis>security</emphasis> to <emphasis role="italic">share</emphasis>:
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:307(para)
52.

workgroup = EXAMPLE
...
security = user
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:313(programlisting)
53.
In the <emphasis>[printers]</emphasis> section, change the <emphasis>guest ok</emphasis> option to <emphasis role="italic">yes</emphasis>:
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:318(para)
2130 of 48 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos, Timo Jyrinki.