Kubuntu Documentation

Browsing Galician translation

  1. Series maverick
  2. Template “network”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
29 of 60 results First • • • Last
29.
In some cases, the wireless network device may need a restricted driver in order to operate. The best way to check this is to open the application named <application>Jockey</application>. To open <application>Jockey</application>, go to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Hardware Deivers</guimenuitem></menuchoice>. If the wireless network device requires a restricted driver, <application>Jockey</application> will provide that information and assist with selecting, installing and activating the proper driver. When this step is completed, wireless connections can be configured. The machine must be rebooted before the newly installed, restricted driver will make the wireless device work.
Nalgúns casos, o dispositivo de rede sen fíos necesita un controlador propietario. O mellor xeito de sabelo é abrindo o aplicativo chamado <application>Jockey</application>. Para abrir <application>Jockey</application> vaia ao menú <menuchoice><guimenu>Lanzador de aplicativos Kickoff</guimenu>, <guisubmenu>Aplicativos</guisubmenu><guisubmenu>Sistema</guisubmenu><guimenuitem>Controladores de hardware</guimenuitem></menuchoice>. Se o dispositivo de rede sen fíos necesita un controlador restrinxido, <application>Jockey</application> fornecerá a información e asistirao coa selección, instalación e activación do controlador axeitado. Cando se teña completado este paso, poderá ser configurada a conexión sen fíos. A maquina deberá ser reiniciada para que o controlador recen instalado faga traballar o dispositivo de rede.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../docs/network/C/network.xml:97(para)
29 of 60 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Galician Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.