|
|
41.
|
|
|
Newspaper Activities
|
|
|
|
|
Tageszeitungs-Aktivität
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
netbook/C/netbook.xml:199(para)
|
|
|
42.
|
|
|
A theme can be picked from the dropdown menu or, as with Widgets, new themes can be installed with the theme picker. Once a theme has been installed, it will be ready for use and show up in the theme dropdown menu.
|
|
|
|
|
Ein Design kann aus dem Auswahlmenü gewählt werden oder wie bei Miniprogrammen mit dem Designwähler. Nachdem ein Design installiert worden ist, ist es benutzbar und wird im Auswahlmenü angezeigt.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
netbook/C/netbook.xml:206(para)
|
|
|
43.
|
|
|
Wallpaper works the same way. An installed image can be selected or new ones can be downloaded and installed. There is also a color picker for the desktop.
|
|
|
|
|
Für Desktophintergründe nutzt man denselben Weg. Ein installiertes Bild kann ausgewählt oder ein neues kann heruntergeladen und installiert werden. Weiter gibt es auch einen Farbwähler.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
netbook/C/netbook.xml:212(para)
|
|
|
44.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
netbook/C/netbook.xml:0(None)
|
