Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
3746 of 94 results
37.
Common commands used with <application>APT</application> are:
<application>APT</application> ile kullanılan ortak komutlar:
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:166(para)
38.
Install packages: <screen>sudo apt-get install <emphasis>packagename</emphasis></screen>
Paket yükleme: <screen>sudo apt-get install <emphasis>paketadı</emphasis></screen>
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:171(para)
39.
Remove packages: <screen>sudo apt-get remove <emphasis>packagename</emphasis></screen>
Paketleri kaldırma: <screen>sudo apt-get remove <emphasis>paketadı</emphasis></screen>
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:177(para)
40.
Remove package dependencies that are no longer needed: <screen>sudo apt-get autoremove</screen>
Artık gerekli olmayan paket bağımlılıklarını kaldır: <screen>sudo apt-get autoremove</screen>
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:183(para)
41.
Search for packages: <screen>apt-cache search <emphasis>keyword</emphasis></screen>
Paket arama: <screen>apt-cache search <emphasis>anahtarkelime</emphasis></screen>
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:189(para)
42.
Retrieve the current lists of available packages: <screen>sudo apt-get update</screen>
Kullanılabilir paketlerin güncel listelerini al: <screen>sudo apt-get update</screen>
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:195(para)
43.
Install the latest available updates for the applications currently installed: <screen>sudo apt-get upgrade</screen>
Yüklü uygulamaların en son çıkan güncellemelerini yükle: <screen>sudo apt-get upgrade</screen>
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:201(para)
44.
List further commands and options: <screen>apt-get help</screen>
Ek komut ve seçenekleri listele: <screen>apt-get help</screen>
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:207(para)
45.
For further information about the use of <application>APT</application>, read the comprehensive <ulink url="http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">Debian APT User Manual</ulink>.
<application>APT</application> kullanımı hakkında daha fazla bilgi için, ayrıntılı <ulink url="http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">Debian APT Kullanıcı Kılavuzu</ulink>'nu okuyun.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:214(para)
46.
<application>Aptitude</application> is a command line front-end to <application>APT</application>. <application>Aptitude</application> allows for interactive package selection to remove, update or install packages. <application>Aptitude</application> is an advanced package management system, with more control and capability than <application>APT</application> as a command line tool.
<application>Aptitude</application>, <application>APT</application> uygulamasına bir komut satırı önyüzüdür. <application>Aptitude</application>, kaldırmak, güncellemek veya yüklemek üzere etkileşimli paket seçimine izin verir. <application>Aptitude</application>, komut satırı aracı olarak, <application>APT</application>'den daha fazla kontrol ve kapsam sunan gelişmiş bir paket yönetim sistemidir.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:226(para)
3746 of 94 results

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Volkan Gezer.