Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
7685 of 94 results
76.
The level of support that software development teams provide for a program
El nivel de soporte que el equipo de desarrollo de software proporciona para un programa
Translated and reviewed by Monkey
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:393(para)
77.
The level of compliance the program has to the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">Free Software Philosophy</ulink>
El nivel de conformidad que tiene un programa con la <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">Filosofía del Software Libre</ulink>
Translated and reviewed by Monkey
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:398(para)
78.
More information about the Repositories is available on the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">Ubuntu website</ulink>.
Hay más información acerca de los repositorios en el sitio web de <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">Ubuntu</ulink>.
Translated and reviewed by Monkey
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:404(para)
79.
The standard <phrase>Kubuntu</phrase> LiveCD contains some software from the <emphasis>Main</emphasis> and <emphasis>Restricted</emphasis> categories. Once a system has information about the Internet-based locations for these repositories, more programs are available for installation. Using the software package management tools installed by default, it is possible to discover, install and update any piece of software directly over the Internet, without the need for the LiveCD.
(no translation yet)
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:408(para)
80.
Adding or Removing Repositories
Añadir o quitar repositorios
Translated and reviewed by Monkey
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:420(title)
81.
To enable extra repositories:
Para activar repositorios adicionales:
Translated and reviewed by Monkey
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:422(para)
82.
Start <application>Software Management</application> by choosing <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Software Management (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in manage-software/C/manage-software.xml:437(para)
83.
Select <menuchoice><guimenu>Settings</guimenu><guimenuitem>Edit Software Sources</guimenuitem></menuchoice> in the <application>Software Management</application> package manager window.
(no translation yet)
Located in manage-software/C/manage-software.xml:440(para)
84.
An administrative password is required in order to proceed.
(no translation yet)
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:438(para)
85.
Next, click on the <guilabel>Other Software</guilabel> tab. Existing repositories can be enabled or disabled by checking the appropriate boxes in the upper section. To add a new repository, click the <guilabel>Add</guilabel> button.
(no translation yet)
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:444(para)
7685 of 94 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Monkey, nat6091.