Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
817 of 94 results
8.
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Eine Kopie der Lizenzbestimmungen ist verfügbar unter: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">„Creative Commons ShareAlike License”</ulink>.
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:11(para)
9.
2009
2009
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in manage-software/C/manage-software.xml:14(year)
10.
Ubuntu Documentation Project
Ubuntu-Dokumentationsprojekt
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:15(ulink)
11.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. und Mitglieder vom <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:15(holder)
12.
The Ubuntu Documentation Project
Das Ubuntu-Dokumentationsprojekt
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:18(publishername)
13.
This document describes managing and updating software in <phrase>Kubuntu</phrase>.
Dieses Dokument beschreibt die Verwaltung und Aktualisierung von Software in <phrase>Kubuntu</phrase>.
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:15(para)
14.
Introduction
Einleitung
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:23(title)
15.
There are several ways to manage applications in <phrase>Kubuntu</phrase>. A convenient way to add or remove applications is with a <emphasis>package manager</emphasis>. The following package managers are described in this document:
Es gibt mehrere Wege Software unter <phrase>Kubuntu</phrase> zu verwalten. Ein bequemer Weg für das Zufügen und Entfernen von Programmen ist eine <emphasis>Paketverwaltung</emphasis> zu benutzen. Die folgenden Paketmanager sind in diesem Dokument beschrieben:
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:25(para)
16.
Graphical Clients
Grafische Anwendungen
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:31(title)
17.
KPackageKit
KPackageKit
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in manage-software/C/manage-software.xml:33(application) manage-software/C/manage-software.xml:80(title) manage-software/C/manage-software.xml:83(title)
817 of 94 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Winzen.