|
|
71.
|
|
|
Main
|
|
|
|
|
Main
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:383(para)
|
|
|
72.
|
|
|
Restricted
|
|
|
|
|
Eingeschränkte Software („restricted“)
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:384(para)
|
|
|
73.
|
|
|
Universe
|
|
|
|
|
Universum („universe“)
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:385(para)
|
|
|
74.
|
|
|
Multiverse
|
|
|
|
|
Multiversum („multiverse“)
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:386(para)
|
|
|
75.
|
|
|
Two factors are used to determine categories:
|
|
|
|
|
Zwei Faktoren werden verwendet, um die Kategorie zu bestimmen:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:388(para)
|
|
|
76.
|
|
|
The level of support that software development teams provide for a program
|
|
|
|
|
Den Grad an Unterstützung, den Software-Entwickler für ein Paket bereitstellen
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:393(para)
|
|
|
77.
|
|
|
The level of compliance the program has to the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">Free Software Philosophy</ulink>
|
|
|
|
|
Der Grad der Übereinstimmung, den ein Programm mit der <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">Freien Software Phliosophie</ulink> hat.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:398(para)
|
|
|
78.
|
|
|
More information about the Repositories is available on the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">Ubuntu website</ulink>.
|
|
|
|
|
Weitere Informationen über die Paketquellen sind auf <ulink url="http://wiki.kubuntu-de.org/Konfiguration/Programme_installieren/Paketmanagement/Paketquellen">Kubuntu-de.org</ulink> (deutsch) und der <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">Ubuntu-Website</ulink> (englisch) verfügbar.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:404(para)
|
|
|
79.
|
|
|
The standard <phrase>Kubuntu</phrase> LiveCD contains some software from the <emphasis>Main</emphasis> and <emphasis>Restricted</emphasis> categories. Once a system has information about the Internet-based locations for these repositories, more programs are available for installation. Using the software package management tools installed by default, it is possible to discover, install and update any piece of software directly over the Internet, without the need for the LiveCD.
|
|
|
|
|
Die Standard-<phrase>Kubuntu</phrase>-LiveCD enthält Programme aus den Bereichen <emphasis>Main</emphasis> und <emphasis>Restricted</emphasis>. Wird eine Paketverwaltung mit aktuellen Informationen über das Internet versorgt, können mehr Programme hierüber installiert werden. Die bereits enthaltene Paketverwaltung macht es möglich solche Software zu entdecken, zu installieren und aktuell zu halten – ohne dass die LiveCD weiterhin benötigt wird.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:408(para)
|
|
|
80.
|
|
|
Adding or Removing Repositories
|
|
|
|
|
Paketquellen hinzufügen oder entfernen
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:420(title)
|
