|
|
31.
|
|
|
Learn about the games available for <phrase>Kubuntu</phrase> such as KDE Games, GNOME Games, other games for Linux, and how to run your Windows games on Linux.
|
|
|
|
|
Opi <phrase>Kubuntulle</phrase> saatavilla olevista peleistä kuten KDE-pelit, Gnome-pelit, muut pelit Linuxille sekä Windows-pelien suorittaminen Linuxilla.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
docs/index/C/index.xml:145(para)
|
|
|
32.
|
|
|
Creating and Editing Graphics
|
|
|
|
|
Grafiikoiden luominen ja muokkaaminen
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
docs/index/C/index.xml:154(ulink)
|
|
|
33.
|
|
|
Learn about the popular tools available for creating and editing graphic works such as the GNU Image Manipulation Program (<acronym>GIMP</acronym>), Inkscape, and Blender.
|
|
|
|
|
Opi suosituista grafiikan luomiseen ja muokkaamisen saatavilla olevista työkaluista, kuten <acronym>GIMP</acronym> (GNU Image Manipulation Program), Inkscape ja Blender.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
docs/index/C/index.xml:160(para)
|
|
|
34.
|
|
|
Hardware
|
|
|
|
|
Laitteisto
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
docs/index/C/index.xml:155(ulink)
|
|
|
35.
|
|
|
Learn to manage and control your hardware such as proprietary devices, disks and partitions, laptops, suspending and hibernating, and mice and keyboards.
|
|
|
|
|
Opi hallitsemaan eri laitteistoja - suljettuja ajureita vaativat laitteet, levyosiot ja levyt, kannettavat tietokoneet, valmius- ja lepotilat, hiiret ja näppäimistöt.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
docs/index/C/index.xml:174(para)
|
|
|
36.
|
|
|
Software Management
|
|
|
|
|
Ohjelmistojen hallinta
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
docs/index/C/index.xml:183(ulink)
|
|
|
37.
|
|
|
Learn how manage the software on your system and how to install new software on your system with tools such as KPackageKit, <acronym>APT</acronym>, Aptitude, as well as manual installation, managing repositories, and keeping <phrase>Kubuntu</phrase> up-to-date.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
index/C/index.xml:187(para)
|
|
|
38.
|
|
|
Media Management
|
|
|
|
|
Medioiden hallinta
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
docs/index/C/index.xml:198(ulink)
|
|
|
39.
|
|
|
Learn how to use media such as <acronym>ISO</acronym> images, how to write to <acronym>CD</acronym>'s and <acronym>DVD</acronym>'s, and how to create bootable <acronym>USB</acronym> flash drives.
|
|
|
|
|
Opi kuinka käyttää medioita kuten <acronym>ISO</acronym>-levykuvia sekä kuinka kirjoittaa <acronym>CD</acronym>- ja <acronym>DVD</acronym>-levyjä.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
docs/index/C/index.xml:202(para)
|
|
|
40.
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> with Plasma Netbook
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
index/C/index.xml:212(ulink)
|
