Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
4655 of 60 results
46.
Managing and Editing Photos
Verwalten und Bearbeiten von Fotos
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in docs/index/C/index.xml:240(ulink)
47.
Learn how to manage and edit your digital photos with various applications such as GwenView, Scribus, digiKam, and more.
Lernen Sie die Verwaltung und die Bearbeitung von Fotos mit verschiedenen Anwendungen wie GwenView, Scribus, digiKam und weiteren.
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in docs/index/C/index.xml:246(para)
48.
Managing Printers and Printing
Druckerverwaltung und Drucken
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in docs/index/C/index.xml:255(ulink)
49.
Learn how to install and configure printers as well as how to print and scan.
Lernen Sie, wie man Drucker installiert und einrichtet und wie man druckt und scannt.
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in docs/index/C/index.xml:261(para)
50.
Security
Sicherheit
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in docs/index/C/index.xml:269(ulink)
51.
Learn how to stay safe when using <phrase>Kubuntu</phrase> by keeping your system updated, locking the screen, setting up a firewall, Internet nuisances and crime, and backing up your computer.
Lernen Sie, wie man bei der Benutzung von <phrase>Kubuntu</phrase> sicher bleibt, indem man das System aktuell hält, den Bildschirm sperrt und eine Firewall aufsetzt, sowie etwas über Internet-Missbrauch und Kriminalität und darüber, wie man den Rechner sichert (Back-Up).
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in docs/index/C/index.xml:273(para)
52.
File Sharing
Dateifreigabe
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in docs/index/C/index.xml:283(ulink)
53.
Learn how to setup your computer to share files and more with a Samba file and print server and more.
Lernen Sie, wie man den Rechner einrichtet, um Dateien und mehr mittels eines Samba Datei- und Druck-Servers freizugeben und mehr.
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in docs/index/C/index.xml:287(para)
54.
Getting Support
Hilfe erhalten
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in docs/index/C/index.xml:296(ulink)
55.
Learn how to get and where to get help for <phrase>Kubuntu</phrase>.
Erfahren Sie, wie und wo man Hilfe zu <phrase>Kubuntu</phrase> erhält.
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in docs/index/C/index.xml:300(para)
4655 of 60 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Winzen, Marcus Asshauer.