|
|
11.
|
|
|
2009
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:14(year)
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu Belgelendirme Projesi
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:15(ulink)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. ve <placeholder-1/> üyeleri
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:15(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu Belgelendirme Projesi
|
|
Translated by
Cihan Ersoy
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
This document covers the basics of working with hardware in a Linux system.
|
|
|
|
|
Bu belge bir Linux sistemde donanımla çalışmanın temellerini kapsar.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:15(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Başlangıç
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:23(title)
|
|
|
17.
|
|
|
A computer consists of a number of connected devices that are collectively known as computer <emphasis>hardware</emphasis>. <phrase>Kubuntu</phrase> normally configures hardware automatically, but there may be occasions when it is necessary to make manual changes to hardware settings. This section provides information on tools for configuring hardware.
|
|
|
|
|
Bir bilgisayar, bilgisayar <emphasis>donanımı</emphasis> olarak bilinen, birçok bağlı aygıt içerir. <phrase>Kubuntu</phrase>, genel olarak donanımları otomatik yapılandırır, ancak bazı durumlarda donanım ayarlarında el ile değişiklikler yapmak gerektiği durumlar olabilir. Bu bölüm, donanım yapılandırması araçları hakkında bilgi vermektedir.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:25(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Proprietary Devices
|
|
|
|
|
Tescilli Aygıtlar
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:36(title)
|
|
|
19.
|
|
|
Some devices attached to the computer may need proprietary drivers in order to work properly. Most often, these devices are used for video and wireless networking.
|
|
|
|
|
Bazı donanımların sağlıklı çalışması için özel sürücü yüklenmesi gerekebilir. Genelde bu aygıtlar, ekran kartı ve kablosuz ağ sürücüleri olabilir.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:37(para)
|
|
|
20.
|
|
|
A proprietary driver is a hardware management software application that is not free and open-source. Typically, the software is concealed and controlled by the company selling the hardware.
|
|
|
|
|
Bu özel bir sürücü ve açık kaynaklı olmayan bir donanım yönetimi yazılımı uygulamasıdır. Genel olarak üretici firmanın sattığı donanım ile birlikte verilir.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:43(emphasis)
|
