Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
7988 of 170 results
79.
<ulink url="apt:computer-janitor-gtk">Install Computer Janitor for GTK</ulink> first. Once installed, open <application>Computer Janitor</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Computer Janitor</guimenuitem></menuchoice>. Select the <guilabel>Packages</guilabel> to be removed. When completed, <mousebutton>click</mousebutton> the <guibutton>Do selected tasks</guibutton> button.
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:327(para)
80.
Freeing disk space with Computer Janitor
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:334(title)
81.
Remove software packages that are no longer being used. See <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/">Managing Software</ulink> for information on removing packages.
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:343(para)
82.
Delete files that are no longer needed.
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:350(para)
83.
Be careful not to delete files that are still needed!
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:354(para)
84.
Compress and archive old, rarely-used documents:
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:360(para)
85.
Select the files and folders to be compressed, <mousebutton>right click</mousebutton> one of them and select <menuchoice><guimenu>Compress</guimenu><guimenuitem>As ZIP/TAR Archive</guimenuitem></menuchoice> or any of the other choices.
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:365(para)
86.
Partitioning a device
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:375(title)
87.
<application>Partition Manager</application> can be used to partition storage devices. <ulink url="apt:partitionmanager">Install the <application>Partition Manager</application> package</ulink> first, as it is not installed by default in <phrase>Kubuntu</phrase>. Once installed, open <application>Partition Manager</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Partition Editor (KDE Partition Manager)</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:376(para)
88.
Be careful when altering disk partitions, as it is possible to lose data by deleting or changing the wrong partition.
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:384(para)
7988 of 170 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maciej Baron, Maciej Szeptuch, Pawel Dyda, Piotr Strębski, Łukasz Cieśluk.