|
|
15.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
Você é livre para modificar, estender e melhorar o código fonte da documentação do Ubuntu sob os termos desta licença. Todos os trabalhos derivados devem ser disponibilizados sob esta licença.
|
|
Translated by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
docs/graphics/C/graphics.xml:6(para)
|
|
|
16.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Esta documentação é distribuída com a intenção de ser útil, mas NÃO HÁ QUALQUER GARANTIA, seja ela a garantia implícita COMERCIAL ou a de adequação a um PROPÓSITO PARTICULAR, CONFORME DESCRITO NO TERMO DE RESPONSABILIDADE.
|
|
Translated by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
docs/graphics/C/graphics.xml:8(para)
|
|
|
17.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Uma cópia da licença está disponível aqui: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Licença Creative Commons ShareAlike</ulink>.
|
|
Translated by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
docs/graphics/C/graphics.xml:11(para)
|
|
|
18.
|
|
|
2009
|
|
|
|
|
2009
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
graphics/C/graphics.xml:14(year)
|
|
|
19.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Projeto de Documentação do Ubuntu Brasil
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
docs/graphics/C/graphics.xml:15(ulink)
|
|
|
20.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltda. e membros do <placeholder-1/>
|
|
Translated by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
docs/graphics/C/graphics.xml:15(holder)
|
|
|
21.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
O projeto de documentação do Ubuntu
|
|
Translated by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
docs/graphics/C/graphics.xml:18(publishername)
|
|
|
22.
|
|
|
This document is about creating and editing graphics in Kubuntu.
|
|
|
|
|
Este documento é sobre a criação e edição gráfica no Kubuntu.
|
|
Translated by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
docs/graphics/C/graphics.xml:15(para)
|
|
|
23.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Introdução
|
|
Translated by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
docs/graphics/C/graphics.xml:22(title)
|
|
|
24.
|
|
|
There are many free and open source graphics and image editing applications available for Kubuntu such as <application>GIMP</application>, <application>Blender</application>, <application>InkScape</application> and more. These applications are not part of a default <phrase>Kubuntu</phrase> installation. However, they can be installed easily with the package manager <application>KpackageKit</application>. This topic is an introduction to common tasks in graphics editing applications, such as editing images, creating new images, saving your work, and so forth.
|
|
|
|
|
Há muitos gráficos livre e de código aberto e aplicações de edição de imagem disponível para o Kubuntu, como <application>GIMP</application>,> <application>Blender</application, <application>InkScape</application> e muito mais. Esses aplicativos não fazem parte de um padrão <phrase>Kubuntu</phrase> instalação. No entanto, eles podem ser facilmente instalados com o gerenciador de pacotes <application>KpackageKit</application>. Este tópico é uma introdução a tarefas comuns em aplicações gráficas de edição, como edição de imagens, criando novas imagens, salvar o seu trabalho, e assim por diante.
|
|
Translated by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../docs/graphics/C/graphics.xml:24(para)
|
