Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
1928 of 88 results
19.
Install the <placeholder-1/> package
Installieren Sie das <placeholder-1/> Paket
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in development/C/development.xml:46(ulink)
20.
There are many tools available for C++ developers. People interested in developing graphical applications will find that graphical toolkits or platforms make development more convenient. The two most popular development platforms for <phrase>Ubuntu</phrase> and <phrase>Kubuntu</phrase> are <quote><acronym>GTK</acronym>/GNOME</quote> and <quote>Qt/KDE</quote>, each of which has its own set of tools and documentation.
Es gibt viele Werkzeuge für C++ Entwickler. Leute, die daran interessiert sind graphische Oberflächen zu entwickeln, werden herausfinden, dass Graphik Toolkits oder Plattformen das Entwickeln vereinfachen. Zwei der beliebtesten Entwicklungsplattformen für <phrase>Ubuntu</phrase> und <phrase>Kubuntu</phrase> sind <quote><acronym>GTK</acronym>/GNOME</quote> und <quote>Qt/KDE</quote>, jede hat ihre eigene Sammlung von Werkzeugen und Dokumentationen.
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in development/C/development.xml:51(para)
21.
The following is a list of the tools available in <phrase>Kubuntu</phrase> that can be used to develop C++ applications:
Das folgende ist eine Liste mit Werkzeugen, die in <phrase>Kubuntu</phrase> verfügbar sind und die genutzt werden können um C++ Programme zu entwickeln:
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in development/C/development.xml:58(para)
22.
Tools
Werkzeuge
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in development/C/development.xml:62(title) development/C/development.xml:169(title) development/C/development.xml:284(title) development/C/development.xml:367(title)
23.
KDevelop
KDevelop
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in development/C/development.xml:63(application)
24.
An easy-to-use integrated development environment (<acronym>IDE</acronym>) for KDE. It supports a wide range of programming languages and features project management, an advanced editor, a class browser and an integrated debugger.
Eine einfach zu nutztende Integrierte Entwicklungsumgebung (integrated development environment <acronym>IDE</acronym>) für KDE. Es unterstützt eine Vielzahl an Programmiersprachen und enthält eine Projektverwaltung, einen erweiterten Editor, einen Klassenbrowser und einen integrierten Debugger.
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in development/C/development.xml:65(para)
25.
kdevelop
kdevelop
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in development/C/development.xml:74(emphasis)
26.
install the <placeholder-1/> package
Installieren Sie das <placeholder-1/> Paket
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in development/C/development.xml:73(ulink) development/C/development.xml:90(ulink) development/C/development.xml:109(ulink) development/C/development.xml:178(ulink) development/C/development.xml:194(ulink) development/C/development.xml:293(ulink) development/C/development.xml:310(ulink) development/C/development.xml:325(ulink) development/C/development.xml:341(ulink) development/C/development.xml:379(ulink) development/C/development.xml:395(ulink)
27.
Qt Creator
Qt Creator
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in development/C/development.xml:80(application) development/C/development.xml:285(application)
28.
A new, lightweight, cross-platform integrated development environment (<acronym>IDE</acronym>) designed to make development with the Qt application framework fast and easy.
Eine neue, leichtgewichtige, Plattformübergreifende integrierte Entwicklungsumgebung (integrated development environment <acronym>IDE</acronym>), die entwickelt wurde um das Entwickeln mit dem Qt Programmier Framework schnell und einfach zu machen.
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in development/C/development.xml:82(para)
1928 of 88 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Winzen.