Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
2231 of 137 results
22.
bin
bin
Translated and reviewed by Juhani Numminen
Located in docs/basics/C/basics.xml:90(filename)
23.
Contains terminal commands that are useful to system administrators (who have full access privileges) and to regular users (who have limited access privileges). The commands in this directory are essential to the operation of a Linux system. Some of the commands in the <filename class="directory">bin</filename> directory are <command>bash</command>, <command>ls</command>, <command>cp</command>, and <command>cat</command>.
Sisältää järjestelmän ylläpitäjille (joilla on täydet oikeudet) ja tavallisille käyttäjille (joilla on rajoitetut oikeudet) hyödyllisiä päätekomentoja. Komennot tässä kansiossa ovat Linux-järjestelmän toiminnalle olennaisia. <filename class="directory">bin</filename> -kansion sisältämiä komentoja ovat esimerksi <command>bash</command>, <command>ls</command>, <command>cp</command>, ja <command>cat</command>.
Translated by Juhani Numminen
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in docs/basics/C/basics.xml:92(para)
24.
boot
boot
Translated and reviewed by Juhani Numminen
Located in docs/basics/C/basics.xml:102(filename)
25.
Contains the files required for the boot process. In the case of <phrase>Kubuntu</phrase>, it contains the files for the <application>GRUB</application> boot-loader, master boot records, map files, and the Linux kernel.
(no translation yet)
Located in basics/C/basics.xml:105(para)
26.
cdrom
cdrom
Translated and reviewed by Juhani Numminen
Located in docs/basics/C/basics.xml:111(filename)
27.
A <abbrev>symlink</abbrev> or <quote>symbolic link</quote> to <filename class="directory">/media/cdrom</filename>, which itself is a <abbrev>symlink</abbrev> to <filename class="directory">/media/cdrom0</filename>. If a <acronym>CD</acronym> is placed into the <acronym>CDROM</acronym> drive, the contents of that CD will be available in <filename class="directory">/media/cdrom0</filename> directory.
(no translation yet)
Located in ../docs/basics/C/basics.xml:114(para)
28.
dev
dev
Translated and reviewed by Juhani Numminen
Located in docs/basics/C/basics.xml:123(filename)
29.
Location of special or device files. For example, <filename class="devicefile">/dev/sda0</filename> is the first partition on the hard drive.
Sijainti erikois- tai laitetiedostoille. Esimerkiksi, <filename class="devicefile">/dev/sda0</filename> on ensimmäisen kiintolevyn ensimmäinen osio.
Translated and reviewed by Juhani Numminen
Located in docs/basics/C/basics.xml:125(para)
30.
etc
etc
Translated and reviewed by Juhani Numminen
Located in docs/basics/C/basics.xml:132(filename)
31.
Contains all system-related configuration files, used to control the operation of programs.
Sisältää kaikki järjestelmän asetustiedostot, joilla ohjataan ohjelmien toimintaa.
Translated and reviewed by Juhani Numminen
Located in ../docs/basics/C/basics.xml:135(para)
2231 of 137 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Juhani Numminen.