Jockey

Browsing Latvian translation

  1. Series trunk
  2. Template “jockey”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
11 → 20 of 112 results First • • • Last
11.
Enabled
Aktivizēts
Translated by Rolands Bondars
Located in ../jockey/ui.py:173
12.
Disabled
Deaktivizēts
Translated by Rolands Bondars
Located in ../jockey/ui.py:174
13.
Status
Stāvoklis
Translated by Rolands Bondars
Located in ../jockey/ui.py:175
14.
Needs computer restart
Nepieciešama datora pārstartēšana
Translated by Rolands Bondars
Located in ../jockey/ui.py:176
15.
In use
Tiek lietots
Translated by Rolands Bondars
Located in ../jockey/ui.py:177
16.
Not in use
Netiek lietots
Translated by Rolands Bondars
Located in ../jockey/ui.py:178
17.
License:
(no translation yet)
In Ubuntu:
Licence:
Suggested by Viesturs Zariņš
Located in ../jockey/ui.py:179
18.
details
(no translation yet)
In Ubuntu:
detaļas
Suggested by Viesturs Zariņš
Located in ../jockey/ui.py:180
19.
Free
 
this is used in the GUI and in --list output to denote free/restricted drivers
(no translation yet)
In Ubuntu:
Brīvs
Suggested by Viesturs Zariņš
Located in ../jockey/ui.py:182
20.
Proprietary
 
this is used in the GUI and in --list output to denote free/restricted drivers
(no translation yet)
In Ubuntu:
Īpašnieka
Suggested by Viesturs Zariņš
Located in ../jockey/ui.py:184
11 → 20 of 112 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artūrs Liepiņš, Nita, Pēteris Caune, Pēteris Krišjānis, Rolands Bondars, Rūdolfs Mazurs, Viesturs Zariņš.