Browsing French translation

56 of 6 results
5.
Failed to add %sScreenlet.
L'ajout de %sScreenlet a échoué.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ControlScreenlet.py:195
6.
A simple control-button for adding Screenlets and launching other
[tab]applications. Offers a user-configurable menu on right-click.
TRANSLATORS: This is the description of ControlScreenlet
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Un simple bouton de contrôle pour ajouter des Screenlets et lancer d'autres
[tab]applications. Propose un menu configurable par l'utilisateur sur le clic droit.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
56 of 6 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pierre Slamich, Quentin PAGÈS.