I2CE

Browsing French translation

  1. Series 4.3
  2. Template “page-relationship-builder”
  3. French (fr)
9 → 18 of 61 results First • • • Last
9.
Relationship the template is based on
Le modèle de relation est basé sur
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html#L29 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html line 29]
10.
No Relationship Selected
Aucune relation sélectionnée
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_xmlrelationship_args.html#L31 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_xmlrelationship_args.html line 31] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html#L31 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html line 31] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html#L49 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html line 49]
11.
Edit Relationship
Modifier la relation
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_xmlrelationship_args.html#L33 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_xmlrelationship_args.html line 33] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html#L33 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html line 33] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html#L51 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html line 51]
12.
Use Cache
Utiliser le cache
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_xmlrelationship_args.html#L46 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_xmlrelationship_args.html line 46] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html#L38 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html line 38]
13.
Use caches in hippo tables when exporting data in the relationship
Utiliser les caches dans les tables hippo lors de l’export de données dans la relation
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_xmlrelationship_args.html#L47 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_xmlrelationship_args.html line 47] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html#L39 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html line 39]
14.
Yes
Oui
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_xmlrelationship_args.html#L41 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_xmlrelationship_args.html line 41] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_xmlrelationship_args.html#L49 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_xmlrelationship_args.html line 49] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html#L41 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html line 41]
15.
No
Non
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_xmlrelationship_args.html#L41 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_xmlrelationship_args.html line 41] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_xmlrelationship_args.html#L49 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_xmlrelationship_args.html line 49] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html#L41 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html line 41]
16.
Header Relationship
Relation de l’entête
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html#L46 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html line 46]
17.
Optional relationship for the header of the template. Needs to have the same primary form as the main relationship.
Relation facultative pour l’entête du modèle. Doit avoir le même formulaire principal que la relation principale.
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html#L47 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html line 47]
18.
ODT Template Options
Options du modèle ODT
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html#L56 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/PageBuilder/modules/RelationshipBuilder/templates/en_US/swiss_relationshiptemplate_args.html line 56]
9 → 18 of 61 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Siebrand Mazeland.