gnome-codec-install

Browsing Arabic translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnome-codec-install”
  3. Arabic (ar)
21 → 30 of 30 results First • • Next • Last
21.
Packages successfully installed
ثُبتت الحزم بنجاح
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:416 ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:422
22.
The selected packages were successfully installed and provided all requested plugins
ثُبتت الحزم المختارة بنجاح موفرة جميع الملحقات المطلوبة
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:417
23.
The selected packages were successfully installed but did not provide all requested plugins
ثُبتت الحزم المختارة بنجاح لكن لم تُوفر جميع الملحقات المطلوبة
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:423
24.
No packages installed
لم تُثبت أي حزم
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:429
25.
None of the selected packages were installed.
لم يُثبت أي من الحزم المختارة
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:430
26.
Update package list?
(no translation yet)
In Ubuntu:
تحديث قائمة الحزم؟
Suggested by Majid Al-Dharrab
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:451
27.
The package information is incomplete and needs to be updated.
(no translation yet)
In Ubuntu:
معلومات الحزم ناقصة وبحاجة للتحديث.
Suggested by Khaled Hosny
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:452
28.
_Update
(no translation yet)
In Ubuntu:
_حدِّث
Suggested by Majid Al-Dharrab
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:454
29.
No packages with the requested plugins found
لم يُعثر على حزم بالملحقات المطلوبة
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:467
30.
The requested plugins are:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
الملحقات المطلوبة هي:
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:468
21 → 30 of 30 results First • • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khaled Hosny, Majid Al-Dharrab, Nawaf Alsallami, ashraf khalaf, gnome-codec-install-developers.