gettext

Browsing Spanish translation

  1. Series main
  2. Template “gettext-tools”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
395 of 588 results First • • • Last
395.
The version control method may be selected via the --backup option or through
the VERSION_CONTROL environment variable. Here are the values:
none, off never make backups (even if --backup is given)
numbered, t make numbered backups
existing, nil numbered if numbered backups exist, simple otherwise
simple, never always make simple backups
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
El método de control de versiones puede ser seleccionado vía la opción
--backup o a través de la variable de entorno VERSION_CONTROL.
Estos son los valores permitidos:
none, off nunca hace respaldos (aún si se especifica --backup)
numbered, t hace respaldos numerados
existing, nil numerados si existen los backups numerados, o sencillos si
no es así
simple, never siempre hace backups sencillos
Translated by Max de Mendizábal
Located in src/msgmerge.c:592
395 of 588 results First • • • Last

This translation is managed by translation group gnu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.