|
|
31.
|
|
|
Current indexes
|
|
|
|
|
Nykyiset hakemistot
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
opac.js:CURRENT_INDEXES
|
|
|
32.
|
|
|
Delete Record
|
|
|
|
|
Tuhoa tietue
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
opac.js:DELETE_MFHD
|
|
|
33.
|
|
|
Add MFHD Record
|
|
|
|
|
Lisää MFHD-tietue
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
opac.js:CREATE_MFHD
|
|
|
34.
|
|
|
User name:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Käyttäjätunnus:
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
opac.js:USERNAME_PROMPT
|
|
|
35.
|
|
|
Edit Properties
|
|
|
|
|
Muokkaa ominaisuuksia
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
opac.js:EDIT_PROPERTIES
|
|
|
36.
|
|
|
Are you sure you want to delete this serial record?
|
|
|
|
|
Haluatko varmasti tuhota kausijulkaisutietueen?
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
opac.js:DELETE_MFHD_CONFIRM
|
|
|
37.
|
|
|
Your request to begin the password reset process has been processed. If your account has a valid email address, you should soon receive an email containing further instructions for resetting your password.
|
|
|
|
|
Salasanan uusintapyyntöäsi käsitellään. Jos tiliisi on liitetty kelvollinen sähköpostiosoite, saat pian sähköpostin, jossa on lisäohjeita salasanan uusimisesta.
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
opac.js:PWD_RESET_SUBMIT_SUCCESS
|
|
|
38.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Peruuta
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
opac.js:CANCEL_BUTTON_LABEL
|
|
|
39.
|
|
|
Sending request...
|
|
|
|
|
Lähetetään pyyntöä...
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
opac.js:PWD_RESET_SUBMIT_STATUS
|
|
|
40.
|
|
|
Online volumes
|
|
|
|
|
Online-tilassa olevat vuosikerrat
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
opac.js:ONLINE_VOLUMES
|
