|
|
12.
|
|
|
... more copies listed in full record
|
|
|
|
|
... více exemplářů vypsáno v detailním záznamu
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
opac.js:MORE_COPIES_FULL_RECORD
|
|
|
13.
|
|
|
The system could not process your request for a password reset. Please try again, or contact circulation staff for assistance.
|
|
|
|
|
Systém nemohl zpracovat Vaší žádost o nastavení nového hesla. Zkuste to prosím znovu nebo poproste o pomoc knihovníka.
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
opac.js:PWD_RESET_SUBMIT_ERROR
|
|
|
14.
|
|
|
Edit Record
|
|
|
|
|
Editovat záznam
|
|
Translated by
Kuvaly [LCT]
|
|
Reviewed by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
opac.js:EDIT_MFHD_RECORD
|
|
|
15.
|
|
|
Save MFHD
|
|
|
|
|
Uložit MFHD
|
|
Translated and reviewed by
Kuvaly [LCT]
|
|
|
|
Located in
opac.js:SAVE_MFHD_LABEL
|
|
|
16.
|
|
|
Additional Index Information
|
|
|
|
|
Další informace o rejstříku
|
|
Translated and reviewed by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
opac.js:INDEX_HOLDINGS_ADD
|
|
|
17.
|
|
|
Incomplete volumes
|
|
|
|
|
Neúplné svazky
|
|
Translated and reviewed by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
opac.js:INCOMPLETE_VOLUMES
|
|
|
18.
|
|
|
Current volume
|
|
|
|
|
Aktuální svazek
|
|
Translated and reviewed by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
opac.js:CURRENT_HOLDINGS
|
|
|
19.
|
|
|
Missing volumes
|
|
|
|
|
Chybějící svazky
|
|
Translated and reviewed by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
opac.js:MISSING_VOLUMES
|
|
|
20.
|
|
|
hold # ${0} of ${1} total holds and ${2} potential item
|
|
|
|
|
rezervace č. ${0} z ${1} celkových rezervací a ${2} možných exemplářů
|
|
Translated and reviewed by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
opac.js:HOLD_STATUS_SINGULAR
|
|
|
21.
|
|
|
Place hold
|
|
|
|
|
Rezervovat
|
|
Translated and reviewed by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
opac.js:PLACE_HOLD
|
