Browsing Czech translation

110 of 40 results
1.
To begin the password reset process, enter either your barcode or user name in the form below and click 'Submit'
Pro nastavení nového hesla vložte do formuláře níže svůj čárový kód vašeho průkazu, nebo své uživatelské jméno a pak klikněte na 'Potvrdit'
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in opac.js:PWD_RESET_SUBMIT_PROMPT
2.
Request password reset
Požádat o nastavení nového hesla
Translated and reviewed by Linda Jansova
Located in opac.js:PWD_RESET_FORM_TITLE
3.
Password reset response
Reakce na nastavení nového hesla
Translated and reviewed by Linda Jansova
Located in opac.js:PWD_RESET_RESPONSE_TITLE
4.
Submit
Potvrdit
Translated by schunka
Reviewed by Linda Jansova
Located in opac.js:SUBMIT_BUTTON_LABEL
5.
Created MFHD record for ${0}
Vytvořen záznam MFHD pro ${0}
Translated and reviewed by Linda Jansova
Located in opac.js:CREATED_MFHD_RECORD
6.
Barcode:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Čárový kód:
Translated and reviewed by schunka
Located in opac.js:BARCODE_PROMPT
7.
Forgot your password?
Zapomněli jste heslo?
Translated and reviewed by schunka
Located in opac.js:PWD_RESET_FORGOT_PROMPT
8.
Additional Supplement Information
Další informace o doplňcích
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in opac.js:SUPPLEMENT_HOLDINGS_ADD
9.
Deleted MFHD record ${0}
Smazaný záznam MFHD ${0}
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in opac.js:DELETED_MFHD_RECORD
10.
hold # ${0} of ${1} total holds and ${2} potential items
rezervace č. ${0} z ${1} celkových rezerací a ${2} možných exemplářů
Translated and reviewed by Václav Jansa
Located in opac.js:HOLD_STATUS_PLURAL
110 of 40 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eva Cerninakova, Konki, Kuvaly [LCT], Linda Jansova, Václav Jansa, Zbyněk Schwarz, schunka.