Do

Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
141149 of 149 results
141.
Enable this option to keep Do from popping up as soon as it starts.
Omogoči to možnost za preprečitev pojava Do-ja takoj ob zagonu.
Translated and reviewed by Dejan Dežman
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:4
142.
Do summon keybinding.
Tipkovna bližnjica priklica Do
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:5
143.
Set this to the key command you would like to use to summon Do.
Nastavi za ključen ukaz, s katerim želiš priklicati Do.
Translated and reviewed by Dejan Dežman
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:6
144.
Key used to enter text mode.
Ključ uporabljen za vstop v tekstovni način.
Translated and reviewed by Dejan Dežman
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:7
145.
Set this to the character that should be used to enter text mode.
Nastavi za znak, s katerim prikličeš tekstovni način.
Translated and reviewed by Dejan Dežman
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:8
146.
Do UI theme
Tema uporabniškega vmesnika
Translated and reviewed by Dejan Dežman
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:9
147.
Changes the appearence of Do. Valid entries are Classic, Glass Frame, and Mini.
Spremeni videz Do. Veljavni vnosi so Classic, Glass Frame in Mini.
Translated by c0dehunter
Reviewed by Simon Vidmar
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:10
148.
Force classic window
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:11
149.
Force classic window rendering (disable composite rendering).
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:12
141149 of 149 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Danijel Forstneric, Dejan Dežman, Gašper Sedej, Matic Gradišer, Sasa Batistic, Simon Vidmar, c0dehunter.