Do

Browsing Burmese translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnomedo”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
31 → 40 of 149 results First • • • Last
31.
A Do plugin for {0} is available for installation. Would you like us to enable it for you?
{0}တပ္ဆင္ရန္အတြက္ Do ထပ္ေပါင္းတခုရနုိင္ပါျပီ။သင့္အတြက္ က်ြန္ေတာ္တို့အား ေဆာင္ရြက္ခြင့္ျပုနုိင္ပါသလား။
Translated and reviewed by Ye Htut Win
Located in ../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.PluginAvailableDialog.cs:78
32.
Don't ask me about Do plugins again.
Do ထပ္ေပါင္းျခင္းမ်ားအတြက္ ထပ္မေမးပါနဲ့ေတာ့။
Translated and reviewed by Ye Htut Win
Located in ../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.PluginAvailableDialog.cs:105
33.
_Install
တပ္ဆင္ျခင္း
Translated and reviewed by Ye Htut Win
Located in ../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.PluginAvailableDialog.cs:152
34.
Error saving {0}
{0} ကိုသိမ္းဆည္းျခင္းမွားေနသည္
Translated and reviewed by Ye Htut Win
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Platform/Do.Platform.Linux/GnomeKeyringSecurePreferencesService.cs:36
35.
Key "{0}" not found in keyring
ေသာ့{0}ကို ဝွက္စာမ်ားထားေသာေနရာတြင္မေတြ့ပါ
Translated and reviewed by Ye Htut Win
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Platform/Do.Platform.Linux/GnomeKeyringSecurePreferencesService.cs:37
36.
gnome-keyring-daemon could not be reached!
gnome ၏ဝွက္စာမ်ားေမာင္းနွင္ေသာေနရာသို့ မေရာက္ရွိနုိင္ပါ။
Translated and reviewed by Ye Htut Win
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Platform/Do.Platform.Linux/GnomeKeyringSecurePreferencesService.cs:38
37.
Icon
ရုပ္ပံုသင္ေကတ
Translated and reviewed by Ye Htut Win
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:143
38.
Categories
ကြဲျပားေသာအမ်ိုးအစားမ်ား
Translated and reviewed by Ye Htut Win
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:146
39.
This application could not be indexed.
ယခုအသံုးခ်မွုဆိုင္ရာကို အညြွန္းမထားနုိင္ပါ။
Translated and reviewed by Ye Htut Win
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:152
40.
Exec
Exec
Translated and reviewed by Ye Htut Win
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:181
31 → 40 of 149 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sithu Aung, Wint Theingi Aung, Ye Htut Win.