|
|
137.
|
|
|
Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, bookmarks, applications, music, contacts, and more!
|
|
|
|
|
डू - शक्य तेवढ्या वेगाने काम करा (ह्यापेक्षा जास्त नाही) तुमच्या फाईल्य, खुणा, वापरिका, संगीत, पत्ते, आणी खुप गोष्टींसह!
|
|
Translated and reviewed by
उदयराज (Udayraj)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.desktop.in.h:2
|
|
|
138.
|
|
|
Always show results window.
|
|
|
|
|
नेहमीच निकालाची चौकट दाखवा
|
|
Translated and reviewed by
उदयराज (Udayraj)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:1
|
|
|
139.
|
|
|
Whether the results window will always show.
|
|
|
|
|
निकालची चौकट नेहमीच दिसेल की नाही.
|
|
Translated and reviewed by
उदयराज (Udayraj)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:2
|
|
|
140.
|
|
|
Hide main window when Do starts.
|
|
|
|
|
डु सुरु होतांना मुख्य चौकट दाखवु नका
|
|
Translated and reviewed by
उदयराज (Udayraj)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:3
|
|
|
141.
|
|
|
Enable this option to keep Do from popping up as soon as it starts.
|
|
|
|
|
जिनोम डु सुरु होताक्षणी समोर येणे थांबवण्यासाठी हा पर्याय निवडा.
|
|
Translated and reviewed by
उदयराज (Udayraj)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:4
|
|
|
142.
|
|
|
Do summon keybinding.
|
|
|
|
|
डू बोलवण्यासाठी बटण निवडा.
|
|
Translated and reviewed by
उदयराज (Udayraj)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:5
|
|
|
143.
|
|
|
Set this to the key command you would like to use to summon Do.
|
|
|
|
|
जिनोम डूला बोलावण्यासाठी करण्यासाठी हे बटण नियुक्त करा.
|
|
Translated and reviewed by
उदयराज (Udayraj)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:6
|
|
|
144.
|
|
|
Key used to enter text mode.
|
|
|
|
|
पाठ्य-पद्धतीसाठी बटण
|
|
Translated and reviewed by
उदयराज (Udayraj)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:7
|
|
|
145.
|
|
|
Set this to the character that should be used to enter text mode.
|
|
|
|
|
हे बटण पाठ्य-पद्धत सुरु करण्यासाठी नियुक्त करा.
|
|
Translated and reviewed by
उदयराज (Udayraj)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:8
|
|
|
146.
|
|
|
Do UI theme
|
|
|
|
|
डू दृष्य साज
|
|
Translated and reviewed by
उदयराज (Udayraj)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:9
|
