|
|
30.
|
|
|
<b><span size="x-large">There's a Do plugin for that!</span></b>
|
|
|
|
|
<b><span size="x-large">Tam ir Do spraudnis!</span></b>
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.PluginAvailableDialog.cs:57
|
|
|
31.
|
|
|
A Do plugin for {0} is available for installation. Would you like us to enable it for you?
|
|
|
|
|
Do {0} spraudnis ir pieejams instalēšanai. Vai vēlaties to ieslēgt?
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.PluginAvailableDialog.cs:78
|
|
|
32.
|
|
|
Don't ask me about Do plugins again.
|
|
|
|
|
Par spraudņiem man vairs nejautāt.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.PluginAvailableDialog.cs:105
|
|
|
33.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
_Instalēt
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.PluginAvailableDialog.cs:152
|
|
|
34.
|
|
|
Error saving {0}
|
|
|
|
|
Kļūda, saglabājot {0}
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Platform/Do.Platform.Linux/GnomeKeyringSecurePreferencesService.cs:36
|
|
|
35.
|
|
|
Key "{0}" not found in keyring
|
|
|
|
|
Atslēga “{0}” netika atrasta atslēgu saišķī
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Platform/Do.Platform.Linux/GnomeKeyringSecurePreferencesService.cs:37
|
|
|
36.
|
|
|
gnome-keyring-daemon could not be reached!
|
|
|
|
|
nevarēja sasniegt gnome-keyring-daemon!
|
|
Translated and reviewed by
5zwvKGFr
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Platform/Do.Platform.Linux/GnomeKeyringSecurePreferencesService.cs:38
|
|
|
37.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
|
Ikona
|
|
Translated and reviewed by
5zwvKGFr
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:143
|
|
|
38.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
|
Kategorijas
|
|
Translated and reviewed by
5zwvKGFr
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:146
|
|
|
39.
|
|
|
This application could not be indexed.
|
|
|
|
|
Šo lietotni nevarēja indeksēt.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:152
|
