|
|
139.
|
|
|
Whether the results window will always show.
|
|
|
|
|
Vai rezultātu logs vienmēr būs redzams.
|
|
Translated and reviewed by
5zwvKGFr
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:2
|
|
|
140.
|
|
|
Hide main window when Do starts.
|
|
|
|
|
Slēpt galveno izvēlni, kad Do palaižas.
|
|
Translated and reviewed by
5zwvKGFr
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:3
|
|
|
141.
|
|
|
Enable this option to keep Do from popping up as soon as it starts.
|
|
|
|
|
Ieslēdz šo opciju, lai neļautu Do izlekt uzreiz, kad tas palaižas.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:4
|
|
|
142.
|
|
|
Do summon keybinding.
|
|
|
|
|
Do izsaukšanas taustiņu sasaistes.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:5
|
|
|
143.
|
|
|
Set this to the key command you would like to use to summon Do.
|
|
|
|
|
Iestatiet šo kā taustiņu komandu, kuru tu vēlies lietot, lai izsauktu Do.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:6
|
|
|
144.
|
|
|
Key used to enter text mode.
|
|
|
|
|
Taustiņš, pāriešanai uz teksta režīmu.
|
|
Translated and reviewed by
5zwvKGFr
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:7
|
|
|
145.
|
|
|
Set this to the character that should be used to enter text mode.
|
|
|
|
|
Iestatiet šo kā taustiņu, kurš jālieto, lai pārietu uz teksta režīmu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:8
|
|
|
146.
|
|
|
Do UI theme
|
|
|
|
|
Do saskarnes motīvs
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:9
|
|
|
147.
|
|
|
Changes the appearence of Do. Valid entries are Classic, Glass Frame, and Mini.
|
|
|
|
|
Maina Do izskatu. Derīgie ieraksti ir “Classic”, “Glass Frame” un “Mini”.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:10
|
|
|
148.
|
|
|
Force classic window
|
|
|
|
|
Uzspiest klasisku logu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:11
|
