Do

Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
4958 of 149 results
49.
Error reading {0}.
Viga {0} lugemisel.
Translated and reviewed by Ando Roots
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/NullApplicationItem.cs:48
50.
Sign up for {0}
Registreeru {0}
Translated and reviewed by Ando Roots
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:43
51.
Validating...
Kinnitan...
Translated and reviewed by Ando Roots
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:44
52.
Don't have {0}?
Pole {0}?
Translated and reviewed by Ando Roots
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:45
53.
Account validation failed!
Kasutaja kinnitamine ebaõnnestus!
Translated and reviewed by Ando Roots
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:46
54.
Verify and save account information
Kinnita ja salvesta kasutaja info
Translated and reviewed by Ando Roots
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:47
55.
Account validation succeeded!
Kasutaja info kinnitatud!
Translated and reviewed by olavi tohver
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:48
56.
What is Do?
(no translation yet)
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/PluginAvailableDialog.cs:46
57.
What does the {0} plugin do?
(no translation yet)
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/PluginAvailableDialog.cs:53
58.
Copy to Clipboard
Kopeeri lõikepuhvrisse
Translated and reviewed by Ando Roots
Located in ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/CopyToClipboardAction.cs:37 ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:146
4958 of 149 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ando Roots, Magnus Kokk, Taavi S., olavi tohver.